bei Nacht und Nebel

1. in der Dunkelheitruschaпод покровом ночиoʻzbekchatun qorongʻisida, tun pardasi ostida

Aber ich versichere dich, daß ich niemals wacher und munterer gewesen bin, als jetzt, wo ich bei Nacht und Nebel zu dir komme ... — Th. Mann «Buddenbrocks»

2. heimlichruschaтайно, скрытно, втихомолку, украдкойoʻzbekchazimdan, yeng ichida, bildirmasdan

Um der Gewaltherrschaft zu entgehen flüchteten viele bei Nacht und Nebel.