Qidiruv

см. проходить.

см. проходить.

o‘tmoq – проходить – pass.

проникать, проходить; тушмоқ, кирмоқ;

проходить полями; далани кесиб ўтмоқ;

o‘tkazib yubormoq проходить; пропускать

проходить по набережной; қирғоқдан ўтмоқ;

1. проходить, пробегать; 1. ўтмоқ, чопиб ўтмоқ;

проходить военную службу; ҳарбий хизматни ўтамоқ;

проникать, проходить, достигать; кирмоқ, ўтмоқ, кириб олмоқ;

3. проходить, истекать; зима прошла; 3. ўтмоқ, чиқмоқ; қиш ўтди;

1. пробегать, проходить; проезжать; 1. югурмоқ, ўтмоқ, ўтиб кетмоқ;

1. переправляться (через реку, воду); 2. проводить; происходить, проходить.

être pendant quelque temps à la disposition, au pouvoir de quelqu'un - Проходить через руки – қўлдан-қўлга ўтмоқ

être ce que l'on peut suivre pour se diriger - Проходить красной нитью - очиқ кўриниб турмоқ, кўзга яққол ташланмоқ

suqilib kirmoq, kirib olmoq, ichiga kirmoq (singmoq), ichichiga o'tmoq проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать

испытание, испробование; sinovdan o‘tmoq проходить испытание; urush jiddiy sinov bo‘ldi война была серьёзным испытанием.

parfaitement et avec facilité (en parlant d'une affaire, d'une entreprise) - Как по маслу (идти, проходить) – ёғдек силлиқ, равон (юрмоқ, ўтмоқ)

1. (yonidan) o'tmoq, o'tib ketmoq; 2. o'ylab ko'rmoq, fikr yuritmoq; to go by phr.v the name of 1. проходить (мимо); 2. судить по; to go by phr.v the name of называться (

ketmoq, yo‘qolmoq, g‘oyib bo‘lmoq, arimoq, tarqalmoq – уходить, проходить, исчезать. – go away, disappear. Qutuldï elig ketti emgäkläri – Hukmdor qutuldi, zahmatlari arid