ket
кетket
1. Bosh (old) ga qarama-qarshi tomon; orqa qism, orqa tomon; orqa. Mashinaning keti
2. Odam tanasining beldan pastki orqa qismi. Otshshagan sopqon ham boshga tegar, ham ketga. Maqol
3. (3-sh. egalik shaklida) Choʻziq, davomli narsalarning tugaydigan joyi; poyoni, oxiri. Komila Oʻktamni dastlab katta boqqa olib kirdi. Keti koʻrinmagan mevali daraxtlar qatori taajjublanarli goʻzal edi. Oybek, O. v. shabadalar. Dada, osmon tegi juda ham keng-a ? Uning eng ketiga hech kim borganmi ? Q. Muhammadiy
4. (3-sh. egalik shaklida) Oxiri, oqibati, natijasi. Oʻqish — jafoli, keti — vafoli. Maqol. ■■ Uch-toʻrt kundan buyon bulut arimaydi. Keti yomon boʻladi, shekilli. Oybek, O. v. shabadalar. Oʻylanmagan ishning keti pushmondir. "Nurali". Birni uchga sotishning keti boʻlar voy. "Mushtum"
5. Narsa yoki kimsaning yuz, bet, old tomoniga qarshi tomon; ort, orqa. Ketga surmoq. n -Ota.. — dedi Mayna oʻzini ketga tashlab. Sh. Toshmatov, Erk kushi
6. 3-sh. egalik va j. k., oʻ. -p. k. va ch. k. shakllarida (ketiga, ketida, ketidan) koʻmakchi vazifasida ishlatiladi va shu kelishik shakllariga xos makon, vaqt munosabatlarini ifodalaydi. Sidiqjon uning ketida turgan onasiga qaradi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari. Issiq choy olib keldi. Ketidan ovqatga unnadi. H. Nazir, Yonar togʻ. Hayal oʻtmay Ahmedov, uning ketidan Oʻrmonjon bilan Ibrohimov, Zokir ota kirib kelishdi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
KET
1. Orqa qism, orqa tomon, orqa.ARKA
2. Oxiri, oqibati, natijasi.NETİCE
ket I
зад, конец, хвост, задняя часть (чего-л)
oʻqish jafoli – keti vafoli учиться тяжёло (мука), зато потом хорошо (полезно); соотв. тяжёло в учении, легко в бою
- ketma-ket один за другим; вереницей; подряд; вслед (за кем-л.), последовательно
- keti yengil разг. одобр. лёгок на подъём; расторопный, проворный
- keti bilan kulmoq разг. смеяться над кем-либо; осмеивать кого-либо
- ketini kesib ketsa bilmaydi разг. шутл. крепко спит; его пушкой не разбудишь
- ketida tuyoq qoldirmoq оставить после себя потомство
- ketini moʻychinak tishlamagan разг. ирон. он еще не испытывал (горя, страдания, нищеты, унижения и т.п.); он еще зелен
ket II
повел. ф. глаг. от ketmoq
Qarang: ketmoq
ket
n hind(er) part, back, after, behind
KET
1. artı, artqı tárep, arqa, iz
2. aqırı, sońı, izi, keyini
3. aqıbeti, nátiyjesi
KET=
oʻzbekchaketmoq, yoʻqolmoq, gʻoyib boʻlmoq, arimoq, tarqalmoqruschaуходить, проходить, исчезать.inglizchago away, disappear
Qutuldï elig ketti emgäkläri Hukmdor qutuldi, zahmatlari aridi – Избавился правитель, исчезли его муки – The ruler got rid of his flour