Поиск

تر و خشک کردن (کسی را) [tar o xošk kardan (kasirā)] g‘amxo‘rlik qilmoq, ehtiyot qilmoq (kimnidir); tashvishini qilmoq, pahpahlab parvarish qilmoq заботиться о ком-л., обе

(biror kimsaga, narsaga) qarab turmoq, g‘amxo‘rlik qilmoq присматривать за (кем-л., чем-л.); заботиться о (ком-л., чём-л.)

1. рот, уста, зев; пасть; og'ziga kelganini demoq nodonning ishi, oldiga qo'yganini yemoq hayvonning ishi погов. неодобр. всё что попало (что ему дадут) ест только животн

получить известие о ком-л.; биров тўғрисида хабар олмоқ;

теплота, жар, жара; горячий, жаркий, знойный; жарко; горячо; sovuq kirib, issiq chiqar загадка холодной входила, горячей выходила (Лепёшка); issiqda soyasi yo‘q, sovuqda

1. hurmat, izzat, ehtirom; to hold smb. in high (low) regard biror kimsa haqida yaxshi (yomon) fikrda bo‘lmoq; 2. iltifot, e’tibor; best regards samimiy salom; in (with)

ko‘ngilga xush kelmaslik, ta’sir etmaslik, zavq bag‘ishlamaslik не трогает сердце, не вызывает восхищения, не производит особого впечатления (о чём-л., реже о ком-л.)

1. xotira, es; yod; good (bad) memory n (pl memories) for smth. biror narsaga yaxshi (yomon) xotira; loss of memory n (pl memories) xotirani yo'qotish; from memory n (pl

1. известие; невероятное, ошеломляющее, грустное известие; последние известия; получить известие о ком-л.; 1. хабар; ақлга сиғмайдиган, ҳайратда қолдирадиган, қайғули хаб

jmdn. achten, jmdn. sehr schätzen 1. возлагать большие надежды на кого-либо 1. катта умид боғламоқ (қилмоқ) «Kennst du Herrn Wolf näher? — Bitte sage mir, welche Meinung

мотылёк, ночная бабочка; ◊ parvona bo‘lmoq (букв. кружить мотыльком вокруг кого-нибудь) чрезмерно заботиться (о ком-л.).