Поиск

с самого начала; бошидан бошлаб;

от начала до конца; бошидан охиригача;

сначала, с самого начала аввал бошдан, илгари;

до начала спектакля; спектакль бошланишидан олдин;

beginning of tape маркер начала ленты тасма бошланишининг маркери (белгиси)

бригада каменщиков начала строительство дома; ғишт терувчилар бригадаси уй қурилишни бошлади;

краснеть; qulupnay qizara boshladi клубника начала краснеть; uyalganidan qizardi покраснел от стыда.

погов. (букв. лепешка из первого теста) это только начало; это только для начала; ≈ это только цветочки, а ягодки впереди.

несов. kutmoq, koʻz tutmoq, intizor boʻlmoq; ожидать товарища oʻrtogʻini kutmoq; ожидать начала сеанса seans boshlanishini kutmoq.

3. день, дата; день начала занятий в школе, выборов, праздничный; 3. кун, сана; мактабда дарс бошланадиган кун, сайлов, байрам куни;

отрезок времени, с начала которого до настоящего момента ландшафт функционирует в условиях одной инвариантной структуры. См. Время возникновения ландшафта.

— отрезок времени, с начала которого до настоящего момента ландшафт функционирует в условиях одной инвариантной структуры. См. Время возникновения ландшафта.

1. bir yogʻidan ikkinchi yogʻiga; 2. boshidan oxirigacha, boshdan oyoq; to be through tamomlamoq, tugatmoq 1. насквозь; 2. от начала до конца; to be through закончить

von Anfang bis zum Ende разг. от начала до конца: = от доски до доски; от А до Я бошдан оёқ, ипидан игнасигача, миридан сиригача Er hat mir die Ceschichte von A bis Z erz

Ёзув зоналари гуруҳи бошланиш ва тугаш жойини мантиқий аниқлаш учун фойдаланиладиган магнит маркер. Магнитный маркер, используемый для логического определения начала или

1. раньше, прежде; 2. сначала, сперва, прежде; avval o‘yla, keyin so‘yla погов. сначала подумай, потом говори; 3. первый, начальный; ранний; avval bahor ранняя весна; ◊ a

несов. (переделать сов.) qaytadan (yangidan) qilmoq, qaytadan ishlamoq; переделать костюм kostyumni qaytadan tikmoq; эту статью нужно переделывать с начала до конца bu ma

Ёзувнинг биринчи сатри ва унга энг яқин магнит тасма бошланиши маркерининг чети ўртасида жойлашган оралиқ. Промежуток, расположенный между первой строкой записи и наиболе

moya, ma’no, mohiyat, boshlang‘ich asos. Tükäl maya buldï biligkä oyul – Bola bilimga tugal moya (asos) topadi – Сын приобрел основные (букв. полные) начала для знания –

1. вновь, снова; заново; bir to‘kilsa, qayta to‘lmas загадка уронишь – вновь не обретёшь (Доброе имя, честь); 2. раз; uch qayta три раза; 3. входит в состав сложных глаго