Поиск

кто-нибудь; какой-нибудь; что-нибудь; birorta kishi кто-нибудь, кто-либо; birorta ish какое-нибудь дело, какая-либо работа.

левый; chap qo‘l левая рука; ◊ chap bermoq увильнуть; chap bo‘lib qolmoq рассорится; жить не в ладу (с кем-л); chap yonboshi bilan turmoq суев. встать с левой ноги; его к

какая-то, какое-то, какие-то мест. qandaydir, allaqanday, allaqaysi, allakim; вас спрашивал какой-то человек sizni qandaydir bir kishi so‘rab keldi; ему дали какое-то нов

какая-нибудь, какое-нибудь, какие-нибудь мест. qanday bo‘lsa ham, biror (biron), bironta, bir, qandaydir; дайте какую-нибудь книгу menga bironta kitob bering; хочу посмот

Толстое растянется, тонкое порвется. Сотиболдининг хотини оғриб қолди. Сотиболди касални ўқитди— бўлмади, табибга кўрсатди. Табиб қон олди. Бетобнинг кўзи тиниб, боши айл

как жаль, какая досада.

какая удача!; қандай омад!;

какая сегодня погода?; бугун ҳаво қанақа?;

какая сегодня погода?; бугун ҳаво қанақа?;

اي شارع هذا؟ Ayy shaari' haaza? Какая это улица? Which street is this?

ты видишь, какая сегодня хорошая погода; кўраяпсизми, бугун қандай яхши ҳаво;

погов. (букв. какое дело (какая забота) сытому до голодного); ≈ сытый голодного не разумеет.

посл. (букв. когда вода выше головы (или носа), все равно, какая глубина; когда тонешь, все равно, насколько глубоко.

посл. какая польза от того, что мир просторен, если у тебя обувь тесна; когда обувь жмет, тебе небо с овчинку покажется.

Что пользы от того, что мир широк, если у тебя обувь тесна? Аналогия: Если узок сапог, то какая польза от широты вселенной?

1. oʻkinch, achinish, koʻngil- sizik; what a nuisance! attang!, afsus!, 1. досада, неприятность; what a nuisance! какая досада!;

(fam.): pourquoi se fâche-t-il brusquement? - Какая муха укусила? – нима бало бўлди; ким хафа қилиб қўйганикин; чап ёни (ёнбоши) билан турганми?, бир гап бўлганми ўзи?, у

foyda, naf– польза – profit. Qayu-ul tosusï meŋa ay sayu – Foydalisi qaysi? Menga sanab aytib ber – Скажи мне по порядку, какая польза от них – Tell me in order, what is

холостой; холостяк; boʻydoqning aqli ikki koʻzida погов. (букв. у холостяка весь его ум в глазах), т.е. холостяк не разбирается какая женщина хорошая, а какая плохая, пос

ko‘pchilik, mo‘l-ko‘lchilik – множество, обилие – plenty (of), lots (of).Üküšlük ne asyï ölümdän kedin – O‘limdan keyingi mo‘l-ko‘lchilikdan nima foyda? – Какая польза от