Поиск

изо всех сил; бор кучи билан;

(pron.): incessamment, sous peu - Изо дня в день - кундан кунга

ж разг. kuch, quvvat, mador, darmon; моч/ьи нет kuch (majol, mador) yoʻq; majol qolmadi (quridi); кричать изо всей моч/ьи bor ovozi bilan baqirmoq.

звякать, греметь, звенеть; qorongʻi saroyda buzoq shiqirlab ogʻzidan koʻpik sochadi загадка в тёмном сарае телёнок расшумелся, и белая пена изо рта его валит (Мельница).

avec la plus grande énergie; en triomphant de tous les obstacles - Изо всей силы (бежать, кричать, стараться) – бор кучи билан, кучи борича (қочмоқ, қичқирмоқ, ҳаракат қи

1. kurashmoq, jang qilmoq, olishmoq, talashmoq; 2. barcha kuchlarni ishga solmoq, bor kuchi bilan harakat qilmoq | 1. бороться; 2. прилагать все усилия, стараться изо все

рел. могущественный, всемогущий (один из эпитетов Аллаха); ◊ jabbor chalsin seni! бран. провались, пропади ты пропадом; jonini jabborga berib (или topshirib) что есть сил

jonini jabborga berib ishlamoq, kuch boricha (zor berib) ishlamoq, jon kuydirib ishlamoq; oʻlim toʻshagida (talvasasida) yotmoq трудиться изо всех сил, надрываться; быть

1. дворец; замок; 2. постоялый двор; 3. сарай, склад; qorong‘i saroyda buzoq shiqirlab og‘zidan ko‘pik sochadi загадка в тёмном сарае телёнок расшумелся, и белая пена изо

(s'emploie avec un verbe de volonté: désirer, vouloir, etc.): avec la plus grande énergie - Из всей силы (изо всех сил) (работать, стараться) - бор куч билан, кучи борича

лёд; льды; ледовый; ледяной; muzyorar (kema) ледокол; muzdan suv tomadi, so‘zamoldan – bol погов. ирон. перен. (букв. изо льда каплет вода, а из сладких уст – мёд) привет

1. сильный, мощный; громадный; zoʻrga ham zoʻr bor посл. и на сильного есть сильный; соотв. борец до борца; конь до коня, а молодец до молодца; 2. усилие; старание; zoʻr

(изо-, изъ-, ис-). Bu pristavkalar vositasida yasalgan fe’llar ish-harakatning batamom tugallanmaganligini ifodalaydi: избить (rosa urmoq), изранить (batamom yarador qilm

искусственное введение воздуха или кислорода в дыхательные пути при нарушении или намеренном прекращении естественного дыхания. Искусственную вентиляцию легких выполняют

1. день; kun oralab через день; kun bo‘yi весь день; kunda kelgan mehmonning qadri yo‘q посл. ежедневного гостя не уважают; kundan kunga изо дня в день; с каждым днём, вс

shoyi koʻylak; варенье из яблок olma qiyomi; 2. sababli, tufayli; yuzasidan; из благодарности minnatdorchilik yuzasidan; из зависти koʻrolmaslikdan; из уст в уста ogʻizda

(изо) предлог 1. o'zbek tilidagi chiqish kelishigi qo'shimchasi -dan o'rnida qo'llanadi va quyidagilarni bildiradi; 1) harakat yo'nalishining boshlanishi nuqtasini ifodal

м 1. kun, kunduz; зимний день qish kuni; в середине дня kunning o‘rtalarida; дни стали короче kunlar qisqarib qoldi; 2. kun (bir sutka, bir kecha-kunduz); уехать на неско

1. kuch, quvvat, tinka, mador, darmon; обладать физической силой jismoniy kuchga ega boʻlmoq; лишиться сил kuchdan qolmoq, madori (darmoni) qurimoq; ударить с силой кого