Қидирув

жалеть; ачинмоқ;

испытывать сожаление, жалеть (о чём-л.).

жалеть несчастного человека; бахтсиз кишига раҳм қилмоқ;

1. жалеть; 2. ревновать; скупиться, жадничать; qishda qorni qizg‘anadi погов. ирон. он и зимой поскупится дать снега (до того жадный, скряга).

1. жалеть; щадить; ayamasdan безжалостно; gap kelganda otangni ham ayama посл. когда к слову придётся, не жалей даже отца (ради истины); 2. беречь, оберегать.

жалеть; ревновать; скупиться, жадничать то грудге; то бе греедй энвиер, жалоусер; регардер à ла дéпенсе, лéсинер غَارَ (يَغَارُ) عَلَيْهِ مِنْ، اِسْتَبْقَى، بِخِيلَ بِـ

жалеть; щадить; беречь то феел соррй, то бе соррй; то спаре, то протект; то таке каре мéнагер, éпаргнер; плаиндре, авоир питиé, дéплорер; гардер, протéгер, прéсервер لَشْ

1. прощать, извинять; помиловать; gunohdan kechmoq прощать, извинить (проступок); 2. отказаться, отрекаться; oxirgi soʻzdan kechmoq отказаться от последнего слова; jonida

афсусланмоқ, пушаймон бўлмоқ, ачимоқ, ўкинмоқ– сожалеть, жалеть– регрет. Эсиркä тириглик ява қïлма яš– Тирикликни беҳуда ўтказма – Пожалей жизнь, не проводи годы в

хафа бўлган, ранжиган, ачинган, афсусланган; то бе (то феел) соррй а ачинмоқ, афсусланмоқ; И ам соррй а! ачинаман!, кечирасиз!, узр! | огорчённый, сожалеющий; то бе

сов. (жалеть несов.) 1. аямоқ, ачинмоқ, раҳм қилмоқ; 2. афсус қилмоқ, афсусланмоқ; 3. қизғанмоқ, аямоқ; кўзи қиймаслик; он пожалел деньги (денег) у пулни аяди; ◊ по

аямоқ, авайламоқ, раҳм қилмоқ – жалеть – спаре. Аяма оюл-қïзқа беркä етüр, оюл-қïзқа беркä билиг ўгрäтüр – Ўғил-қизни аяма, калтак едириб тур, калтак ўғил-қизг