Поиск

экономить, беречь.

щадить, беречь; авайламоқ;

1. беречь; 1. сақламоқ; авайламоқ;

muhofaza qilmoq – беречь– guarding.

беречь своё время; ўз вақтини тежаш;

беречь, оберегать; сберегать; припрятывать.

погов. молодость недолговечна (надо её ценить, беречь).

хранить, беречь; сохранять; сақламоқ, асрамоқ, ўзгармай қолмоқ;

беречь; сберегать to take care of; to look after garder, protéger تَحَوُّطٌ

беречь свои деньги, силы, здоровье; пулини, кучини, соғлигини авайламоқ, сақламоқ;

зрачок; ◊ koʻz qorachigʻiday saqlamoq беречь (хранить) как зеницу ока; беречь пуще глаза.

1. хранить, сохранять; оберегать, беречь; 2. охранять, сторожить; защищать; 3. содержать; 4. соблюдать; 5. держать; удерживать.

1. жалеть; щадить; ayamasdan безжалостно; gap kelganda otangni ham ayama посл. когда к слову придётся, не жалей даже отца (ради истины); 2. беречь, оберегать.

беречь, оберегать to take care of, to look after; to spare, to protect; to defend (from), ménager, traiter avec soin حَاطَ (يَحُوطُ)، حَفِظَ (يَحْفَظُ)، حَافَظَ عَلَى

himoya qilmoq, asramoq – беречь – defend. Ilahi küdäzgil meniŋ köŋlümi– Allohim, mening ko‘nglimni asragin – О боже, сбереги мое сердце – Oh my God, save my heart (QBH, 1

1. qutqarmoq, xalos qilmoq, qutqarib (asrab) qolmoq, saqlamoq; 2. (kuch va sh.k.ni) to'plamoq, yig'moq, tejamoq 1. спасать; уберегать; 2. копить; экономить; беречь (силы

himoya qilmoq, asramoq, nazorat qilmoq – беречь, строжить, присматривать – defend, control. Bašïŋnï tiläsä tiliŋni küδäz – Boshingni asramoqchi bo‘lsang, tilingni nazorat

содержать; беречь; хранить; спасать to keep, to maintain, to support, to save, to rescue, to redeem garder, conserver, préserver; entretenir, élever; adopter حَافَظَ عَلَ

жалеть; щадить; беречь to feel sorry, to be sorry; to spare, to protect; to take care ménager, épargner; plaindre, avoir pitié, déplorer; garder, protéger, préserver لَشْ

молодость; детство; yoshlik - beboshlik (nodonlik) букв. молодо – безголово (неразумно); соотв. молодо-зелено (погулять велено); ◊ yoshlik qilma не поступай по-мальчишеск