Поиск

паноҳ убежище, пристанище

бошпана, паноҳ убежище, пристанище

представить убежище; бошпана бермоқ;

убежище, пристанище; бошпана, паноҳ;

(сиёсий) бошпана (политическое) убежище

убежище, кров, укрытие; бошпана, пана жой;

сиёсий бошпана бермоқ предоставить (политическое) убежище

паноҳ(масалан: бирор элчихона чегарасида) убежище (напр. территория какого-л. посольства)

дипломатик ваколатхонада бошпана бериш предоставление убежище в дипломатическом представительстве

boshpana, pana, panoh; to take refuge boshpana topmoq, yashirinmoq | убежище; to take refuge найти убежище, укрыться

убежище; жилище, кров, дом; boshpanang qalin boʻlsa - yomgʻir oʻtmas погов. будет твой кров прочным - дождь не просочится.

senga – тебе – to you. Seŋär-oq sïyïndïm umunčum seŋä – Yolg‘iz senga sig‘indim, umidim sendan – У тебя я нашел убежище, на тебя надежда I beleived in you, my hope is fro

прикрытие; укрытие; убежище; panaga yashirinmoq прятаться за укрытие; pana joy скрытое место; pana bo‘lmoq укрываться; pana bo‘l! уст. спрячься!, укройся! (так предупрежд

boshpana – убежище, пристанище – sanctuary. Muŋadtï muyanlïqta tüšti barïb – Ancha qiynaldi, bir boshpanaga borib tushdi – Он страдал: пошел и улегся в пристанище [для ст

1. tom, boshpana, turar joy, makon, panoh; to give shelter boshpana bermoq; 2. pana, pana joy; to find (to take) shelter yashirinmoq, o'zini panaga olmoq 1. кров, приют,

1. убежище, прибежище; пристанище; защита; zar-zar to‘ni bor, zarbdan panohi bor, urdi pichoqni, uning ne gunohi bor загадка золочёный у неё халатик, защита от удара есть