Поиск

eine Sache schnell, ohne Umstände erledigen 1. учинять короткую расправу с кем-л., выводить (пускать, списывать) в расход кого-л. 1. шарт кесиш; адабини бермоқ 2. быстро

зад, конец, хвост, задняя часть (чего-л); o‘qish jafoli – keti vafoli посл. учиться тяжёло (мука), зато потом хорошо (полезно); соотв. тяжёло в учении, легко в бою; ◊ ket

jmdn. (etwas) bezwingen, etwas meistern 1. покончить, разделаться с кем-чем 1. кимнидир тийиб қўймоқ, овозини ўчириб қўймоқ Die Kinder sind oft so wild, daß man kaum mit

не посоветовавшись (с кем-л.).

кто-то; некто; allakim bilan с кем-то.

познакомиться с кем-л; биров билан танишмоқ;

земляк, человек из одного (с кем-л.) города.

сесть рядом с кем-л.; бировни ёнига ўтирмоқ;

сделать посмешищем, опозорить (перед кем-л.).

разногласие, расхождение (с кем-л., в чем-л.).

бирор бир шахс билан иттифоқда в союзе с кем-л.

алоқани ривожлантириш расширять связи (с кем-л.)

служ. слово ketidan bormoq идти вслед (за кем-л.).

следовать, идти (за кем-л.); увязаться (за кем-л.).

посоветоваться с кем-л. биров билан маслаҳат қилмоқ;

советоваться, консультироваться (с кем-л.); совещаться.

пойти повидаться с кем-л.; биров билан кўришиш учун бормоқ;

яширин музокаралар олиб бормоқ вести тайные переговоры с кем-л.

обходиться, обращаться (с кем-л.); бирор кишига муомала қилмоқ;

соболезнующий; совместно (с кем-л.) переживающий (кого-л.) горе.