Проект Hayot Foundation
Ру

ergashmoq

эргашмоқ
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

ergashmoq

fl. 1. Orqasidan bormoq, izma-iz yurmoq, ketidan bormoq.

Hammalari Boyisjonning orqasidan ergashib, koʻchaga chiqishdi. — N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi

Madrimboy bilan Sobirboylar xuddi soya kabi unga ergashib borardi. — J. Sharipov, Xorazm

2. Birga borish uchun xarxasha qilmoq, intilmoq (bolalar haqida).

Bola onasiga ergashib, yigʻlab qoldi.

Podachining tovushini eshitib, dalaga oshiqqan onasiga ergashib, qashqa buzoq ham maʼrab yubordi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Biror ish, harakatda kimningdir ketidan (uning boshchiligida) birga harakat qilmoq.

Kimdir Hamzaning qoʻshiqlaridan birini boshlab yubordi. Qolganlar esa unga ergashishdi. — K. Yashin, Hamza

4. Ish-faoliyatida kimningdir yoʻlini tutmoq, unga taqlid qilmoq.

Koʻp yurganga ergashma, koʻp bilganga ergash. — Maqol

Oldin Kamoliddin maxdum, unga ergashib Asadqori xixilab kuldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Yangilik gʻolib chiqdi. Sh. Xolmirzayevga tobora koʻproq odamlar ergasha boshladi. — Gazetadan

5. Ergashish munosabatida boʻlmoq, tobe boʻlmoq.

Gapning boshqa boʻlaklariga boʻysunmay, ergashmay, oʻzaro moslashib kelgan boʻlaklar bosh boʻlaklar deyiladi. — Oʻzbek tili darsligi

  • Ergashgan qoʻshma gap Oʻzaro ergashtiruvchi bogʻlovchilar yordami bilan (baʼzan bogʻlovchisiz) bogʻlanib, ergash va bosh gapdan tuzilgan qoʻshma gap.
Узбекско-турецкий толковый словарь

ERGASHMOQ

1. Orqasidan bormoq, izma- iz yurmoq, ketidan bormoq.İZLEMEK, TAKİP ETMEK

2. Taqlid qilmoq, kimsadan oʻrnak olib uning

Узбекско-немецкий словарь

ergashmoq

1. folgen (D) vi, s, nachfolgen (D) vi, s

menga ergashing! Folgen Sie mir!

2. (ketma-ket yurmoq)folgen (D), vi, s

3. (namuna olmoq)folgen (D) vi, s, befolgen vt

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

ergashmoq

следовать, идти (за кем-л.), увязаться (за кем-л.)

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

ergashmoq

v follow

menga ergashmang don't follow me

Узбекско-каракалпакский словарь

ERGASHMOQ

eriw, jalģasıw, izinen barıw, tirkeliw

Узбекско-английский общественно-политический словарь

ergashmoq

follow

Синонимы: изидан бормоқ

Словарь духовности

Ergashmoq

русскийидти, следоватьанглийскийto follow smb., to come (go) nextфранцузскийsuivre, imiterарабскийتَبِعَ (يَتْبَعُ)

Сообщить об ошибке в статье