Қидирув

занять позицию, дом; вазиятни, уйни эгалламоқ;

занять место в первом ряду; биринчи қатордан жой олмоқ;

занять первое место; биринчи ўринни эгалламоқ; 3. билмоқ;

вазият(ўрин)ни эгалламоқ, фикрда бўлмоқ занять позицию, встать на точку зрения

чин, звание, должность, пост; ofitserlik mansabi офицерский чин; ◊ mansabga minmoq (или o'tirmoq) занять должность (преимущественно более высокую).

1. позиция (қўшинлар ўрнашган жой); занять удобную позицию врага душман позициясини босиб олмоқ; 2. қараш, ёʻл; нуқтайи назар, фикр; изло-

ўнғай, қулай, яхши, соз; удобная квартира қулай уй; удобная обувь яхши (қулай) поябзал; удобное кресло ўнғай кресло (ўриндиқ); занять удобное положение қулай ва

ўнғай, қулай, яхши, соз; удобная квартира қулай уй; удобная обувь яхши (қулай) поябзал; удобное кресло ўнғай кресло (ўриндиқ); занять удобное положение қулай ва

м 1. соқчи; соқчилик; пост; наблюдательный пост кузатиш пости; кузатувчи соқчи; стоять на посту соқчиликда турмоқ; 2. мансаб, вазифа, лавозим; занять пост директора

Бли ТК: Бизнинг командамиз учинчи ўринни (нимани?) эгаллади. занять ВП: Наша команда заняла третье место (что?). to gain smth.: Our team gained the third place (what?). b

ж 1. позиция (қо'шинлар о'рнашган жой); занять удобную позицию қулай позицияни эгалламоқ; 2. қараш, ё'l; nuqtayi nazar, fikr; изложить свою позицию o'з нуқтайи на

seinen Vorteil wahren, sich in einer schwierigen Lage zu helfen wissen разг. стремиться занять выгодную позицию (обеспечить себе тыл) сувдан қуруқ чиқа олмоқ, қулай вазия

1. озод, эркин, ҳур; свободный народ озод халқ; свободная страна ҳур (озод) мамлакат; свободный труд эркин меҳнат; 2. эркин, тақиқланмаган, бемалол, очиқ; вход в зал сво

1. ozod, erkin; hur; свободный народ ozod xalq; свободная страна hur (ozod) mamlakat; свободное общество erkin jamiyat; свободный труд erkin mehnat; 2. (только полн. ф.)

биринчи; первый класс биринчи синф; первая глава романа романнинг биринчи боби; подняться с первого этажа на второй биринчи қаватдан иккинчисига кўтарилмоқ; 2. бири

биринчи; пе́рвый класс биринчи синф; пе́рвая глава романа романнинг биринчи боби; 2. биринчи, дастлабки, олдинги; пе́рвые дни месяца ойнинг дастлабки кунлари; 3. бири

1. joy, oʻrin, yer; место встречи uchrashadigan joy; место происшествия voqea sodir boʻlgan joy; 2. oʻrin, joy; не место красит человека, а человек - место посл. odamni k

1. joy, o‘rin, yer; место встречи uchrashadigan joy; место происшествия voqea sodir bo‘lgan joy; найти место для лагеря lagerga mos joy topmoq; построить дом на новом мес