mit den Rücken an die Wand kommen

разг. seinen Vorteil wahren, sich in einer schwierigen Lage zu helfen wissenрусскийстремиться занять выгодную позицию (обеспечить себе тыл)узбекскийsuvdan quruq chiqa olmoq, qulay vaziyatni egallashga harakat qilmoq

«Wie mag er es nur angestellt haben, daß er als einziger straffrei ausgegangen ist?» — «Ich weiß das auch nicht. Er gehört anscheinend zu denen, die immer mit dem Rücken an die Wand kommen.»