Поиск

восемь; sanamay sakkiz dema погов. не сосчитав, не говори восемь (т.е. не проверив, не делай поспешных выводов); соотв. не говори «гоп», пока не перепрыгнул; ◊ sakkiz tep

tashqari, boshqa – кроме – other. Köni sözdän taštïn sözüg söz temä – To‘g‘ri so‘zdan boshqa so‘zni so‘z dema – [иных] слов, кроме правдивых, ты не признавай – [Other] wo

(nazari) отмеченный взором (святого), избранный (богом); Xafa boʻlma, bu oting balki tulpor chiqar, yomon dema, bul oting nazarkardadir («Alpomish») Не печалься, быть мож

момент; время; ushbu damning damlarini dam dema, boshing eson, davlatingni kam dema («Alpomish») сей краткий миг (беды) за время не считай; раз голова цела, не говори, чт

почесть, почёт, почтение; почтительность; уважение; izzat tilasang – ko‘p dema, sihat tilasang – ko‘p yema посл. меньше говори – будешь уважаемым, меньше ешь – будешь здо

1. пинать, лягать; otni tepmaydi dema, itni qopmaydi dema погов. (букв. не думай, что лошадь не будет лягать, а собака не будет кусать) к собаке сзади подходи, а к лошади

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

1. ha (hurmat bilan «ha» demak). 2. nima boʻldi, nima gap?

kokili bor demakdir