Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

ва б., и др., этк.

бошқалар

ва ҳ.к., и т.д., этк.

ва ҳоказо

Vacuum cap

Вакуум браке боостер

Вагон

Несамоходное (как правило) транспортное средство, предназначенное для движения по рельсам…

Вагон

Мустақил ҳаракатланмайдиган, (одатда) релсларда ёки бошқа ёʻлларда ҳаракатланиш учун…

Вагонетка

Тор изли темирёʻл ёки осма ёʻлдаги унча катта бўлмаган вагон, транспорт тури

Вагонетка

Вид транспорта – небольшой вагон на узкоколейке или подвесной дороге

Вакуумник

Тормознинг вакуумли кучайтиргичи

Вакуумник

Вакуумный усилитель тормозов

Вал

Айланувчи деталларда бўлувчи айланма моментда иштирок этмайдиган вал

Вал кўтариш механизми

Юксиз ҳаракатланиш учун автомобилнинг ушлаб турувчи кўприги (вал)ини кўтарувчи қу…

Вал сошки

Ведомый вал рулевого механизма, на наружном конце которого закреплена сошка

Valve

А девике тҳат регулатес, дирекц ор контролс тҳе флов оф а флуид (гасес, лиқуидс, флуидиз…

Valve core

Тҳе детаил (усуаллй кйлиндрикал) мовед прогрессивелй фор партиал ор фулл опенинг ор клоси…

Valve cuff

А валве ис алвайс усед витҳ тҳе куфф фуллй дефлатед анд кан бе усед спонтанеоуслй бреатҳи…

Вақтинчалик автомобил ёʻллари

5 йилдан кам хизмат муддатига мўлжалланган ва янги обектларни қуриш, таъмирлаш даври…

Variable speed drive

Континуоуслй вариабле мечаникал трансмиссион

Вариатор

Бесступенчатая механическая передача

Вариатор

Поғонасиз механик узатма

Ваттметр

Прибор для измерения активной мощности в электрических цепях

Ваттметр

Электрик занжирдаги фаол кучни ўлчовчи асбоб

Ведомое колесо

Воспринимает толкающее усилие от рамы или кузова автомобиля и преобразует поступательное …

Ведущая ось

Ось трансопртного средства, на которой расположены ведущие колеса

Velvet ribbon

Сиде доор роллинг гласс сеал

Вентил

Ёнилғи ёки газ чиқишини тўсиб қўйиш ҳамда назорат қилиш учун мўлжалланган клап…

Вентиль

Клапан для регулирования или перекрытия выхода жидкости или газа

Ventilation

Организед аир мовемент, энсуринг тҳе реплакемент оф поллутед аир ис клеан

Вентилятор

Устройство охлаждения

Вентилятор

Парракли совутиш мосламаси

Вентиляция

Организованное движение воздуха, обеспечивающее замену загрязнённого воздуха чисты

Вентиляция

Заҳарланган ҳавони алмаштиришга масъул ҳаво ҳаракати

Ветровое стекло

Лобовое стекло, воспринимающее ветер

Выбег

Движение транспортного средства по инерции при отсутствии тяговых и тормозных сил

Vibration

Мечаникал оскиллатионс усуаллй витҳ ратҳер смалл амплитуде анд нот тоо лов, нот лесс тҳа…

Вибратор

Механик тебраниш ҳосил қилувчи қурилма ёки мосламанинг бир қисми

Vibrator

Парт оф тҳе девике, аппаратус, макинг рҳйтҳмик

Вибратор

Часть прибора, аппарата, совершающая ритмичные колебания

Вибрация

Механические колебания обычно с относительно малой амплитудой и не слишком низкой, не мен…

Вибрация

Паст (аммо жуда паст эмас) 17-25 гс амплитудали механик тебраниш. Умуман олганда, часто…

Vibroacoustics

Скиентифик дискиплине студйинг тҳе чарактеристикс оф тҳе форматион оф ноисе ин тҳе кар

Виброакустика

Автомобил шовқини шаклланишининг ўзига хослиликларини ўрганувчи илмий ёʻналиш

Виброакустика

Научная дисциплина, изучающая особенности формирования шума в автомобиле

Вилка карданного шарнира

Часть карданного шарнира, закрепляемая на карданном валу

Вилка переднего колеса

Вилка, в которой крепится переднее управляемое колесо мотоцикла или велосипеда

Вилка пероси

Ғилдирак ўқларига таянч вазифасини ўтовчи мотоцикл ёки велосипеднинг олд ғилдира…

Вилка заднего колеса

Маятниковая вилка для крепления заднего колеса мотоцикла, передняя часть которой шарнирно…

Винт

крепёжное изделие для соединение деталей, одна из которых может быть с внутренней резьбой

Винт

Машина ва станокларнинг қисмларини маҳкамлаш учун мўлжалланган резбали силиндрик стер…

Винт рулевого механизма

Винт, расположенный на нижней части вала рулевого механизма; используется как часть перед…

Винтли узатма

Интилишдаги айланма ҳаракатни шакллантирувчи ёки акси бўлган механик узатма