Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Safe distance

Минимум дистанке то а веҳикле мовинг ин фронт, ат вҳич ит вилл нот бе ҳит бй а судден бр…

Safe speed

Веҳикле спеед, алловинг тҳе дривер то мове ин спекифик роад кондитионс, эхклудинг тҳе пос…

Safety glass

Аутомотиве гласс оф инкреасед ҳарднесс, крумблинг ин касе оф аккиденц (импакт) он манй с…

Safety tire

Тҳе тире ис нот афраид оф пунктурес анд алловс ёу то мове ин тҳе абсенке оф аир прессуре…

Сальник

Деталь двигателя и других агрегатов автомобиля, используемая для герметизации зазоров меж…

Салник

Машиналарнинг қўзғалувчи ва қўзғалмас деталлари орасидаги тирқишни герметик беркит…

Салт юриш

Машина ёки механизмнинг фойдали иш бажармайдиган ҳаракати

Самосвал

Вид транспорта – тип авто, грузовик, который сам сваливает

Самосвал

Юкни ўзи ағдарадиган платформали ихтисослаштирилган юк автомобили

Сапфа

Олд ғилдиракнинг айланишини таъминловчи элемент

Сапун

Клапан для снижения давления внутри картеров двигателей, коробок передач, задних мостов а…

Сапун

Автомобил трактор ва бошқа машиналарнинг двигател картерлари, узтмалар қутиси, орқа кў…

Сателлит

Қўзғалувчи ўқли планетар узатманинг тишли ғилдираги

Сателлит

Зубчатое колесо планетарного механизма, имеющее подвижную ось вращения

Сателлит дифференциала

Сателлит зубчатое колесо дифференциала, вращающееся вокруг свое оси и вместе с корпусом д…

Satellite

Тҳе тоотҳ геар оф тҳе планетарй геар ҳавинг мобиле фулкрум пин

Screw

А тйпе оф фастенер, ин соме вайс симилар то а болт, тйпикаллй маде оф метал, анд чаракте…

Screw gear

Мечаникал трансмиссион тҳат конверц ротатионал мотион то транслатионал, ор вике верса

Сделка

Коммерческое соглашение между двумя сторонами

Sea transport

Ит ис тҳе транспорт оф пеопле(пассенгерс) ор гоодс (карго) виа ватервайс

Seat

Регулатед ор унрегулатед локатион фор сеатед оккупант ин тҳе веҳикле. Тҳере аре алсо тҳе …

Sedan

Бодй тйпе витҳ тҳрее дименсионс (дривер'с каб, каб анд карго компартмент), тво, фоур ор с…

Седан

Уч ҳажмли (юргизгич бўлими, салон ва юк бўлими), икки-тўрт ёки олти ён эшиклард…

Седан

Тип кузова с тремя габаритами (кабина водителя, кабина и грузовой отсек), двумя, четырьмя…

Семент ташувчи автомобил

Семент ёки минерал кукунни узоқ масофаларга ташишга мўлжалланган, ёпиқ герметик сист…

Сердсевина (Ўзак)

Совутиш, пастки ва юқориги бакчаларни бирлаштириб турувчи, атрофдаги актив ҳаракат т…

Сердцевина

Материал детали под диффузонным слоем, не затронутый воздейсивием окружающей активной сре…

Service of motor transport

Тҳе комплех униц инволвед ин фреигҳт анд пассенгер траффик, тҳе организатион оф раилвай …

Service station of cars

Тҳис компанй спекиализес ин тҳе маинтенанке, репаир оф карс, спаре парц анд соме операти…

Shackle

Тҳе буккле интендед фор фастенинг оф товинг кабле анд блоккс

Shaft

А шафт ис а ротатинг мачине элемент, усуаллй киркулар ин кросс сектион, вҳич ис усед т…

Shaft bipod

Тҳе дривен шафт оф тҳе стееринг мечанисм, он тҳе оутер энд оф вҳич тҳе бипод ис фихед

Шаҳарлараро қатновчи автобус

Одатда юмшоқ ўриндиқларга ва юкхона бўлимларига эга бўлган, шаҳарлар аро ташишга…

Шакл, шакла

Скоба, предназначенная для крепления буксирного троса и блоков

Шакла

Таранг тросни ва блокларни маҳкамлаш учун мўлжалланган скоба

Шамол ойнаси

Шамолни қабул қилувчи олд ойна

Шарнир

Подвижное соединение деталей, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки

Шарнир

Фақат умумий ўқ ёки нуқта атрофида айлана оладиган деталларнинг қўзғалувчан бирлашм…

Sharp turn

Турнинг мовемент оф тҳе веҳикле фор тҳе мовемент ин тҳе оппосите директион

Шашечки

Знак такси в виде двух рядов шашек

Шашкача

Икки қатор шашка кўринишидаги такси белгиси

Шатнлар

Чиқинди газларни чиқарувчи иккига ажралган қабул қилиш трубаси

Шатун

Поршенни тирсакли валнинг шатун бўйни билан бирлаштирувчи ва иш ёʻли тактида порш…

Шатун

Устройство, которое соединяет поршень с шатунным валом коленчатого вала и передает мощнос…

Шатун қопқоғи

Двигателнинг сиқиб чиқариладиган тирсакли валига ўрнатишга мўлжалланган шатуннинг па…

Шатун вкладиши

Двигателнинг тирсакли вали бўйнидаги вкладиш

Шайба

Гайка билан буралганда юзани ҳимоя қилишвчи ва ҳимоя қатламини кенгайтирувчи, гайка…

Шайба

Подкладка по гайку или головку болта в виде плоского кольца, защищающая поверхность детал…

Шайланмаган шасси

Ишлаб чиқарувчи томонидан белгиланган, агрегатнинг ҳаракатаниши учун фақат зарурий қ…

Щит моторный

Кузовная деталь – перегородка, отделяющая моторный отсек от салона