Hayot Foundation loyihasi
Oʻz
Terminologik

Transport terminlarining izohli lugʻati

TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI

Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
va b., и др., etc.

boshqalar

va h.k., и т.д., etc.

va hokazo

Vacuum cap

Vacuum brake booster

Вагон

Несамоходное (как правило) транспортное средство, предназначенное для движения по рельсам…

Vagon

Mustaqil harakatlanmaydigan, (odatda) relslarda yoki boshqa yoʻllarda harakatlanish uchun…

Vagonetka

Tor izli temiryoʻl yoki osma yoʻldagi uncha katta boʻlmagan vagon, transport turi

Вагонетка

Вид транспорта – небольшой вагон на узкоколейке или подвесной дороге

Vakuumnik

Tormozning vakuumli kuchaytirgichi

Вакуумник

Вакуумный усилитель тормозов

Val

Aylanuvchi detallarda boʻluvchi aylanma momentda ishtirok etmaydigan val

Val koʻtarish mexanizmi

Yuksiz harakatlanish uchun avtomobilning ushlab turuvchi koʻprigi (val)ini koʻtaruvchi qu…

Вал сошки

Ведомый вал рулевого механизма, на наружном конце которого закреплена сошка

Valve

A device that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidiz…

Valve core

The detail (usually cylindrical) moved progressively for partial or full opening or closi…

Valve cuff

A valve is always used with the cuff fully deflated and can be used spontaneously breathi…

Vaqtinchalik avtomobil yoʻllari

5 yildan kam xizmat muddatiga moʻljallangan va yangi obyektlarni qurish, taʼmirlash davri…

Variable speed drive

Continuously variable mechanical transmission

Вариатор

Бесступенчатая механическая передача

Variator

Pogʻonasiz mexanik uzatma

Ваттметр

Прибор для измерения активной мощности в электрических цепях

Vattmetr

Elektrik zanjirdagi faol kuchni oʻlchovchi asbob

Ведомое колесо

Воспринимает толкающее усилие от рамы или кузова автомобиля и преобразует поступательное …

Ведущая ось

Ось трансопртного средства, на которой расположены ведущие колеса

Velvet ribbon

Side door rolling glass seal

Ventil

Yonilgʻi yoki gaz chiqishini toʻsib qoʻyish hamda nazorat qilish uchun moʻljallangan klap…

Вентиль

Клапан для регулирования или перекрытия выхода жидкости или газа

Ventilation

Organized air movement, ensuring the replacement of polluted air is clean

Вентилятор

Устройство охлаждения

Ventilyator

Parrakli sovutish moslamasi

Вентиляция

Организованное движение воздуха, обеспечивающее замену загрязнённого воздуха чисты

Ventilyatsiya

Zaharlangan havoni almashtirishga masʼul havo harakati

Ветровое стекло

Лобовое стекло, воспринимающее ветер

Выбег

Движение транспортного средства по инерции при отсутствии тяговых и тормозных сил

Vibration

Mechanical oscillations usually with rather small amplitude and not too low, not less tha…

Vibrator

Mexanik tebranish hosil qiluvchi qurilma yoki moslamaning bir qismi

Vibrator

Part of the device, apparatus, making rhythmic

Вибратор

Часть прибора, аппарата, совершающая ритмичные колебания

Вибрация

Механические колебания обычно с относительно малой амплитудой и не слишком низкой, не мен…

Vibratsiya

Past (ammo juda past emas) 17-25 gs amplitudali mexanik tebranish. Umuman olganda, chasto…

Vibroacoustics

Scientific discipline studying the characteristics of the formation of noise in the car

Vibroakustika

Avtomobil shovqini shakllanishining oʻziga xosliliklarini oʻrganuvchi ilmiy yoʻnalish

Виброакустика

Научная дисциплина, изучающая особенности формирования шума в автомобиле

Вилка карданного шарнира

Часть карданного шарнира, закрепляемая на карданном валу

Вилка переднего колеса

Вилка, в которой крепится переднее управляемое колесо мотоцикла или велосипеда

Vilka perosi

Gʻildirak oʻqlariga tayanch vazifasini oʻtovchi mototsikl yoki velosipedning old gʻildira…

Вилка заднего колеса

Маятниковая вилка для крепления заднего колеса мотоцикла, передняя часть которой шарнирно…

Винт

крепёжное изделие для соединение деталей, одна из которых может быть с внутренней резьбой

Vint

Mashina va stanoklarning qismlarini mahkamlash uchun moʻljallangan rezbali silindrik ster…

Винт рулевого механизма

Винт, расположенный на нижней части вала рулевого механизма; используется как часть перед…

Vintli uzatma

Intilishdagi aylanma harakatni shakllantiruvchi yoki aksi boʻlgan mexanik uzatma