Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Half-coupling

Оне оф вҳеелс (витҳ интернал ор эхтернал теетҳ) тоотҳ клутч

Half shaft

Шафт – тҳе парт оф трансмиссион трансферринг торқуе то вҳеел ҳуб оф тҳе)

Handicapped passenger

А пассенгер вҳо ҳас диффикултй мовинг индепендентлй анд обтаининг импортант информатион, …

Ҳаракат миқдори (жадаллиги)

Ёʻлнинг бирон-бир кўндаланг кесимидан вақт бирлиги ичида ўтган транспорт воситаларини…

Ҳаракат оқимининг тезлиги

Ёʻл бўлаклари бўйича ҳар хил транспорт воситаларининг тезлигини алоҳида ва умуман ўз…

Ҳаракат таркиби

Транспорт оқимида ҳар хил транспорт воситаларининг нисбатини белгиловчи кўрсаткич бўл…

Ҳаракат хавфсизлиги

Ёʻл қоидалари ёки қонун бузилишидан холи бўлган ҳаракатланиш ҳолати

Ҳаракат зичлиги

Транспорт статистикасининг кўрсаткичи бўлиб, ёʻлларнинг ўтказувчанлик қобилиятини …

Ҳаракатланувчи таркиб

Локомотивлар, вагонлар ва моторвагонли ҳаракатланувчи таркиб назарда тутилади

Ҳаракатланувчи том

Бир қисми ён томонга силжиши мумкин бўлган кузов томи

Hatchback

стенке и укороченным задним свесом. От универсала хэтчбек отличается меньшим объёмом бага…

Haulier

Энтерприсе энгагед ин роад транспорт дривер, вҳич продукес ауто транспортатион трукк, вҳ…

Ҳаво винти

Икки ёки ундан ортиқ паррак ва ступицага эга бўлган, валга мустаҳкамланадиган ҳаво дви…

Ҳаво заслонкаси

Двигателнинг олд қисмида жойлашган ва ҳаво оқимини пасайтирадиган ва диффузердаги вакуум…

Headlamp alignment

Инсталлатион оф ҳеадлигҳц ин тҳе вертикал анд ҳоризонтал планес фор рекеивинг ратед дист…

Headlamps

А ҳеадламп ис а ламп аттачед то тҳе фронт оф а веҳикле то лигҳт тҳе роад аҳеад

Headlight

Электрик флашлигҳт витҳ дефлектор ин фронт парт оф кар

Headlight rim

Парт оф ҳеадлигҳт – аттачмент парт оф оптикал элемент ин тҳе касе оф роунд ҳеадлигҳт

Heat accumulator

Баттерй – а девике фор тҳе аккумулатион оф ҳеат ор колд. Усед ин карс, фор эхампле, ин тҳ…

Heater

Тҳе девике ҳеатинг аир анд гивинг ит то бодй анд то кар бодй глассес

Heater housing

Тҳе ҳоусинг протектинг анд унитинг веҳикле ҳеатер элеменц

Heavy cargo

Лоадс, тҳе масс оф вҳич эхкеедс тҳе пермиссибле лоад он тҳе фраме оф а раилроад кар

Helical gear

Ҳеликал геарс аре кут англес вҳич аллов фор градуал контакт бетвеен эач оф тҳе ҳеликал …

Heliomobil

Солар электрик кар, поверед бй солар панелс

Hexagon

Ҳехагонал вренч

High pressure pump

А пумп тҳат деливерс а метеред амоунт оф фуел то тҳе кйлиндер оф а диесел энгине ундер ҳи…

Highway bridge

Стреет бридге витҳоут фреевай ор трам

Ҳимоялагич

Автомобил, велосипед ёки мотоциклнинг бир қисми бўлиб, одатда резина ёки пластмассада…

Ҳимоялагич ариқчалари (шинадаги)

Шинанинг ёʻлга яхшироқ ўрнашиши (ёпишиши)га ёрдам берувчи ғилдирак ости чуқ…

Hinge

Мовинг жоинт оф парц, алловинг ротатион онлй ароунд а коммон ахис ор поинт

Hinged unit

Тҳе энгине анд трактор унит консистинг оф тҳе трактор анд тҳе ҳингед кар (ор тоолс)

Hole

Спекиал деепенинг фор репаир оф кар фром белов – инспектион пит

Hose

Флехибле лине фром ватерпрооф, усуаллй руббер клотҳ фор лиқуид ор гас

Hot engine

Ан энгине тҳат, афтер стоппинг, ҳас а температуре ҳигҳер тҳан тҳе амбиент температуре, бу…

Housing (casing)

А ригид бодй (шелл) оф а мачине (девике, мечанисм, аппаратус, унит) тҳат ис нот а супп…

Hull insurance

Тйпе оф инсуранке оф тҳе транспорт, коверинг риск дамаге оф тҳе веҳикле,

Hydraulic accumulator

Тҳе аккумулатор фор аккумулатион оф энергй оф лиқуид ундер прессуре

Hydraulic battery

Баттерй фор сторинг флуид энергй ундер прессуре

Hydraulic brake system

Тҳе бракинг сйстем ин вҳич тҳе дриве геар то браке геарс ис карриед оут бй меанс оф лиқу…

Hydraulic clutch

Ҳйдродйнамик трансмиссион тҳат доес нот конверт торқуе. Тҳе дифференке фром анй отҳер тйп…

Hydraulic cylinder

Тҳе генерал наме оф девикес то ҳйдрауликс ин тҳе форм оф тҳе интернал кйлиндер филлед вит…

Hydraulic engine

А мотор тҳат конверц тҳе мечаникал энергй оф а флуид стреам то тҳе мечаникал энергй оф…

Hydraulic stabilizer

Тҳе кар антиролл бар ин тҳе форм оф тво ҳйдраулик кйлиндерс коннектед амонг тҳемселвес бй…

Hydrodrive

Дриве ин вҳич тҳе мовемент оф тҳе кондуктед линк ис карриед оут бй воркинг лиқуид

Hydroplaning

Тҳе мовемент оф тҳе кар (планнинг) вҳен слидинг иц вҳеелс (свимминг) он а шеет оф ватер…

Hypoid gear

Спирал эхтендерс усинг аухилиарй ахле вҳеелс