Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

Транспорт терминларининг изоҳли луғати

ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Узоқова, Моҳияхон Туйг'ун қизи; Қудратова, Мухлиса То'лқин қизи (2021). ТРАНСПОРТ ТЕРМИНЛАРИНИНГ О'ЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: Илм - Зиё Заковат.

Узбекско-русско-английский толковый словарь транспортных терминов. Современный трёхъязычный источник для городской, автомобильной и логистической лексики.

Алифбо кўрсаткичи

Shackle

Тҳе буккле интендед фор фастенинг оф товинг кабле анд блоккс

Shaft

А шафт ис а ротатинг мачине элемент, усуаллй киркулар ин кросс сектион, вҳич ис усед т…

Shaft bipod

Тҳе дривен шафт оф тҳе стееринг мечанисм, он тҳе оутер энд оф вҳич тҳе бипод ис фихед

Шаҳарлараро қатновчи автобус

Одатда юмшоқ ўриндиқларга ва юкхона бўлимларига эга бўлган, шаҳарлар аро ташишга…

Шакл, шакла

Скоба, предназначенная для крепления буксирного троса и блоков

Шакла

Таранг тросни ва блокларни маҳкамлаш учун мўлжалланган скоба

Шамол ойнаси

Шамолни қабул қилувчи олд ойна

Шарнир

Подвижное соединение деталей, допускающее вращение только вокруг общей оси или точки

Шарнир

Фақат умумий ўқ ёки нуқта атрофида айлана оладиган деталларнинг қўзғалувчан бирлашм…

Sharp turn

Турнинг мовемент оф тҳе веҳикле фор тҳе мовемент ин тҳе оппосите директион

Шашечки

Знак такси в виде двух рядов шашек

Шашкача

Икки қатор шашка кўринишидаги такси белгиси

Шатнлар

Чиқинди газларни чиқарувчи иккига ажралган қабул қилиш трубаси

Шатун

Поршенни тирсакли валнинг шатун бўйни билан бирлаштирувчи ва иш ёʻли тактида порш…

Шатун

Устройство, которое соединяет поршень с шатунным валом коленчатого вала и передает мощнос…

Шатун қопқоғи

Двигателнинг сиқиб чиқариладиган тирсакли валига ўрнатишга мўлжалланган шатуннинг па…

Шатун вкладиши

Двигателнинг тирсакли вали бўйнидаги вкладиш

Шайба

Гайка билан буралганда юзани ҳимоя қилишвчи ва ҳимоя қатламини кенгайтирувчи, гайка…

Шайба

Подкладка по гайку или головку болта в виде плоского кольца, защищающая поверхность детал…

Шайланмаган шасси

Ишлаб чиқарувчи томонидан белгиланган, агрегатнинг ҳаракатаниши учун фақат зарурий қ…

Щит моторный

Кузовная деталь – перегородка, отделяющая моторный отсек от салона

Щиток колесной арки

Специальная (обычно сменная) кузовная деталь, защищающая колесную арку

Шестерня

Силиндрик ўқ ёки конуссимон юза устига ўрнатилган диск қиррасидаги тишламинг ўзаро …

Шестерня

Основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической…

Шестигранник

Шестигранный ключ

Шейка

Цапфа, расположенная в средней части вала; различают коренную ишатунную шейку

Шейка

Валнинг марказий қисмида жойлашган сапфа бўлиб, пойдевор ва шатун шейкаси туларига бо…

Шикана

Кейинги трасса олдидан тезликни камайтириш учун ҳайдовчи фойдаланадиган қайрилишни се…

Шикана

Поворот-замедлитель, вынуждающий гонщиков сбрасывать скорость перед следующим участком тр…

Шина

Резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса

Шина камераси

Шинага ўрнатиладиган ва ҳаво билан тўлдириладиган, ўзидан ҳаво ўтказмайдиган резина …

Шина каркаси

Бир неча қават корд қатламларидан иборат қопламанинг асосий қисми

Шина манометри

Шиналардаги босим ҳажмини ўлчаш учун мўлжалланган кичик ўлчамли манометр

Шина монтажи

Ғилдирак тўғинидаги шина монтажи

Шина насоси

Автомобил ғилдиракларига босимли ҳаво етказиб бериш учун мўлжалланган насос

Шинали манометр

Шиналардаги ортиқча босим ҳажмини ўлчовчи кам габаритли манометр

Шинамонтаж

Ғилдиракни тамирлаш устахонаси

Шинанинг радиал тури

Юқори эластиклик ва огир юкка бардошли бўлган шнур ипларининг радиусли жойлашуви бо…

Шинный манометр

Малогабаритный манометр, измеряющий величину избыточного давления в шинах

Шинный насос

Насос для подачи воздуха под избыточным давлением в шины колес транспортного средства

Шиномонтаж

Мастерня по ремонту колес

Шип

Цапфа, расположения на конце вала и воспринимающая в основном радиальную нагрузку

Шип

Вал сўнггида жойлашган ва асосан радиал юкни қабул қилувчи сапфа

Шкив

Сирти текис ёки махсус ўйиқчали ғилдирак. Гардиши силиндрик, бочкасимон ёки шаклд…

Шкив

Сирти текис ёки махсус ўйиқчали ғилдирак. Гардиши силиндрик,

Шкив

Фрикционное колесо с ободом или канавкой по окружности, которое передает движение приводн…

Шлам

Углеродистое отложение – суспензия и эмульсия в масле из нерастворимых твердых и смолисты…

Шлам

Углеводород бирикмаси – эрийдиган қаттиқ ва қатронлардаги жигаррангдан қора рангга қадар …

Шланг

Суюқ ёки газ учун одатда каучук матолардан тайёрланувчи, сув ўтказмайдиган махсус …

Шланг

Гибкий трубопровод из водонепроницаемой, обычно прорезиненной ткани для жидкости или газа