Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Алифбо кўрсаткичи
[Москва ҳам бирдан қурилмаган], мусулмончилик – астачилик
и так далееякун, натижа, хулоса
и тому подо́бное ~и урди иблисдьявол, сатана, чёрт (действующее лицо многих восточных сказок, олицетворяющих злое начал…
иборавыражение; оборот (речи); фраза
ибратпример, назидание, поучение
ибтидойийначальный; первобытный
ичвнутренность, внутренняя часть, нутро; внутренний
ичаккишка; кишки
ичикмоқсильно скучать; соскучиться; тосковать
ичимликнапиток; питьё; питьевой
ичирмоқпоить, напоить, заставлять пить
ичкаривнутренняя часть (помещения); внутрь
ичкивнутренний
ичкуёвзять, живущий в доме у тестя (букв. внутренний зять); примак
ичмоқпить; выпить
иде/я · жғоя
идеологическ/иймафкуравий; идеологик; ғоявий
идеология · жмафкура; идеология.
идишпосуда, посудина; сосуд
идораконтора; правление, управление; учреждение
идрокрассудок; разум; соображение; здравый смысл; смекалка, восприятие
идроклиразумный; понятливый; сообразительный; догадливый
идроксизбестолковый; несообразительный
идти · несов.бормоқ; юрмоқ
~ые действиядушманчилик ҳаракатлари
~ие люди ~ые цветытабиий гуллар
ифлосгрязь; нечисть; грязный; загрязнённый; нечистый; поганый
ифлосламоқиспачкать, загрязнить
ифлосликгрязь, загрязненность
ифодавыражение, отражение
ифодаламоқвыражать
ифодаланмоқстрад. от ifodalamoq, выражаться
ифтихор игнаигла, иголка
игначишвея, выполняющая работы в основном с иголкой
иғвопровокация; подстрекательство; провоцирование
иғвогарпровокатор, подстрекатель
иҳрамоқкряхтеть, охать, ахать
иҳром (эҳром)пирамида
ижарааренда; наём
ижобийположительный
ижодтворчество; творение
ижодийтворческий
ижодиёттворчество
ижодкор (ижодчи)творец; изобретатель; созидатель
ижозатпозволение; разрешение
ижроисполнение; выполнение