Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз
Терминологик

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

"ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ

Дадабоев, Ҳамидулла; Холмурадова, Муштарий (2018). "ҚУТАДГ'У БИЛИГ"ДАГИ СО'ЗЛАРНИНГ О'ЗБЕКЧА, РУСЧА ВА ИНГЛИЗЧА ИЗОҲЛИ ЛУГ'АТИ. Ташкент: НАВРО'З" нашриёти.

Трёхъязычный толковый словарь лексики «Кутадгу билиг». Нужен для исторического слоя языка, литературного наследия и связи древней лексики с современными эквивалентами.

Алифбо кўрсаткичи

BA=

боғланмоқ

BAB

боб

БАДАЛ

бадал; взнос; компенсатион

БАДÏҚ

чуқур; теран; глубокий; дееп

бағрингга босгин BAHIL QOL=

кечирмоқ

БАЛА

бало; офат; ёмон ҳодиса; кўнгилсизлик; беда; мисфортуне

БАЛАЯТ

сўзамоллик; гапга чечанлик; чиройли ёзилган хат; красноречие; талкер; элоқуент

BALÏQ=

ярадор бўлмоқ

BALOYÄT

балоғат

БАНД

BAQ=

боқмоқ

BAQA

мавжудлик

БАҚÏ

боқий

BAQÏR

мис

BAQÏRSOQÏN BAQÏŠ=

қарамоқ

BAQÏŠ

қараш

БАР

бор; мавжуд; есть; имеется; аваилабле

БАР=

бормоқ

БАРАТ

рутба; регалии; регалиа

БАРČА

барча, ҳамма

БАРČÏН

шоҳи мато; ипак мато; шелковая материя; силк техтиле

БАРÏ

ҳамма, ҳаммаси, бари

БАРÏН

ҳаммаси, бари

БАРÏŠ

борди-келди

БАРМАҚ

бормоқ (кўчма маънода ўлим)

БАРҚ

мулк

БАРҚÏН

ёʻлчи, ёʻловчи

БАРУ

ҳаммаси

БАŠ

бош

БАŠ

яра

БАŠ

асосий, муҳим, бошлиқ, бошчи

БАС=

босмоқ

БАСА

сўнгра

БАŠČÏ

бошчи, бошлиқ

БАСÏЛ=

бошқармоқ

БАСÏМČÏ

босқинчи

БАСÏНČАҚ

хўрланган

БАСÏТ=

бўйсундирмоқ

БАŠЛА=

бошламоқ, бошқармоқ

БАŠЛАМАҚ

бошқармоқ, бошқармоқ

БАŠЛÏЙ

бошлиқ

БАССÏҚ=

тунги ҳамлага дуч келмоқ

БАŠŠÏРА=

бошидан айрилмоқ, тийилмоқ

БАСУТČÏ

ёрдамчи

БАСЮČÏ

ҳукмрон

БАТ=

ботмоқ

БАТА

дарҳол, ҳозироқ

БАТАР

баттар; еще больше; ворсе