Проект Hayot Foundation
Ру
Переводной

Узбекско-турецкий толковый словарь

Oʻzbekcha-turkcha va turkcha-oʻzbekcha izohli lugʻat

Rafiyev, Abduroziq; Oʻzturk, Tunjay; Oʻzturk, Yuksal; Xudoyberdiyev, Joʻra; Mirhakim, Mirsanjar; Bilen, Ismoil; Aydoʻgʻan, Taner; Annayev, Abror (1997). Oʻzbekcha-turkcha va turkcha-oʻzbekcha izohli lugʻat. Tashkent: Oʻzbek-turk litseylari nashri / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
ShAİRANE

Şaire yakışır biçimde, şair gibi.

SHAJARA

Maʼlum bir urugʻning, ajdodlarning kelib chiqishi va qarindoshlik darajasini izchillik bi…

ShAK

Yarma, yarılma.

SHAK

Shubha, gumon.

SHAK-SHUBHASIZ

Juda aniq, qatʼiy; maʼlum.

ShAKA

Güldürmek, eğlendirmek amacıyla karşısındakini kırmadan yapılan hareket veya söylenen söz…

ShAKACIKTAN

(Çocuk dilinde) Şaka olarak.

ShAKADAN

Şaka olarak, şaka diye, mahsus.

ShAKAK

Göz, alın, ve yanak arasında, elmacık kemiğinin üstünde bulunan çukurumsu bölge.

ShAKALAShMAK

Karşılıklı olarak şaka etmek.

SHAKAR

Lavlagi yoki shakarqamish oʻsimligidan olinadigan oq-sargʻish rangli qumsimon shirinlik.

SHAKARGUFTOR

Gapi-soʻzi yoqimli; tili shirin, shirinsoʻz.

SHAKARQAMISH

Poyasidan shakar olinadigan oʻsimlik.

ShAKİ

Haydut, eşkiya.

ShAKIMAK

(Ötücü kuşlar için) Ezgili ses çıkarmak, ötmek, şakramak, terennüm etmek.

ShAKIR ShAKIR

Sürekli olarak yağan yağmurun, ötüşen kuşların vb. hoşa giden şeylerin çıkardığı sesi anl…

ShAKIRDAMAK

Şakır şakır ses çıkarmak.

ShAKİRT

Öğrenci, çırak.

ShAKKADAK

Beklenmedik bir zamanda, birdenbire, ansızın.

SHAKKOK

Har narsaga shubha, ishonchsizlik bilan qaraydigan odam.

SHAKL

Biror narsaning tashqi koʻrinishi, sirtqi qiyofasi.

ShAKLABAN

Şen, şakacı ve güldürücü (kimse).

ShAKLAMAK

Şak diye ses çıkarmak.

SHAKLLANMOQ

Maʼlum bir shaklga kirmoq, yuzaga chiqmoq.

ShAKRAK

Şen, neşeli.

ShAKShAKChI

Bir kimseyi veya onun yaptığı her şeyi doğru bularak öven ve başkalarına da kabul ettirme…

ShAL

Genellikle Hindistan'da dokunan, özel motifleri olan değerli bir yün kumaş.

SHALABBO

Suvda ivib ketgan, jigʻga hoʻl, shilta.

ShALAK

Büyümemiş karpuz.

SHALDIR-SHULDIR

Suv tez ogʻganda hosil boʻladigan

SHALDIRAMOQ

Bir-biriga yoki biror narsaga urilib shaldirama ovoz chiqarmoq.

ShALLAK

Çıplak.

SHALLAQI

Sharm-hayoni bilmaydigan, boʻlar-boʻlmasga janjal koʻtaradigan.

SHALOLA

Daryo, nahrlarda suvning yuqoridan tik pastlikka shiddat bilan quyilib tushadigan joyi; s…

SHALOPLAMOQ

"Shalop-shalop" etgan ovoz chiqarmoq.

SHALOQ

Qismlari eskirib, boʻshashib ishdan chiqqan; buzuq.

SHALPANGQULOQ

Qulogʻi shalpaygan; qulogʻi besoʻnaqay katta.

SHALPAYMOQ

Holdan toymoq, holsizlanmoq, boʻshashmoq.

ShALTER

Bir devredeki elektrik akımını açıp kapama veya değiştirme işini yapan araç, çevirgeç.

ShALVAR

Genellikle ağı çok bol olan, bele bir uçkurla bağlanan geniş üst donu.

ShALVARLI

Şalvar giymiş olan (kimse).

SHALVIRAMOQ

Osilib turmoq, solqi boʻlib qolmoq.

SHAM

Qotgan yogʻga pilik qoʻyib yasalgan tayoqchasimon chiroq.

ShAM BABASI

Bir tür hamur tatlısı, baba tatlısı.

SHAMA

Damlab ichilgan choyning idish tagida choʻkib qolgan qismi.

ShAMANDIRA

Halkalarına tekne bağlamak için limanda demirlenmiş olan, içi boş, her yanı kapalı, çoğun…

ShAMAR

Açık elle yüze vurulan tokat.

ShAMATA

Gürültü, patırtı.

ShAMDAN

Üzerine mum yerleştirilen destek.

SHAMDON

Sham oʻrnatib qoʻyiladigan moslama.