Проект Hayot Foundation
Ру
Терминологический

Толковый словарь литературоведческих терминов

Adabiyotshunoslik terminlarining ruscha-oʻzbekcha izohli lugʻati

Xotamov, N.; Sarimsoqov, B. (1979). Adabiyotshunoslik terminlarining ruscha-oʻzbekcha izohli lugʻati. Tashkent: Oʻqituvchi.

Русско-узбекский толковый словарь литературоведческих терминов. Даёт понятийный аппарат для литературы, фольклора, школьного образования и разметки культурных текстов.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch
ibtido

Идеал эстетический

Badiiy ijodga xos eng muhim tushunchalardan biri boʻlib, u ijodkorning xohishi, istagi as…

Идеализация

ideallashtirish. Biror masala yoki narsani kishi tasavvuridagi ideal sifatida voqelikdagi…

Идейность литературы

adabiyotning gʻoyaviyligi. Tasvirlanayotgan narsa yoki voqeaga ijodkorning munosabati, un…

Идиллия

idilliya. Antik poeziya janrlaridan biri boʻlib, bu janrda xalq hayoti tabiat manzaralari…

Идиома

idioma. Odatda, biror milliy tilga xos, lekin boshqa tillarga aynan tarjima qilib boʻlmay…

Игра слов

soʻz oʻyini, qochiriq. Nozik badiiy usullardan boʻlib, unda ijodkor baʼzan soʻz shakldosh…

Игра в буриме

— burime oʻyini. Oldindan berilgan qofiya asosida kim oʻzarga sheʼr toʻqish oʻyini (q. Bu…

Икт

ikt yoki kuchli boʻgʻin. Sheʼrshunoslikda bu termin baʼzan urgʻu maʼnosida ham ishlatilad…

Иллюстративность в искусстве

sanʼatda rasmli tasvir. Sotsiologiya, siyosat, tarix va boshqa sohalardan ilgaridan maʼlu…

Иллюстрация к произведениям художественной литературы

badiiy adabiyot asarlariga ishlangan rasmlar. Bunday rasmlar, odatda, shu asarning biror …

Имажинизм

imajinizm. XX asr tushkun burjua adabiyotida, dastlab Angliyada (Ulugʻ Oktyabr sotsialist…

Имажизм

imajizm. Birinchi jahon urushi arafasida ingliz va amerika poeziyasida paydo boʻlgan deka…

Импрессионизм

impressionizm. XIX asrning oxirida Fransiya sanʼatida yuzaga kelgan oqim. Impressionizm b…

Импровизация

— improvizatsiya, badiha. Oldindan maxsus tayyorgarlik koʻrilmay, ijodkorning biror voqea…

Индивидуализация

— individuallashtirish. Hayotni badiiy aks ettirishning zaruriy shartlaridan biri. Sanʼat…

Индивидуальный стиль

— individual uslub, oʻziga xos uslub. Ijodkorning voqelikni idrok qilish, uni tasvirlashd…

ингл.

inglizcha

Иносказание

— kinoya, qochiriq (q. Allegoriya).

Инструментовка

— instrumentovka. Sheʼrda tovushlari bir-biriga ohangdosh boʻlgan soʻzlarni tanlab olish …

Инсценировать

Biror adabiy asarni sahnada qoʻyishga moslamoq., sahnalashtirmoq

Инсценировка

Drama shaklida yozilmagan biror adabiy asarni sahnada qoʻyishga moslab qayta ishlash; chu…

Интерлюдия

interlyudiya. Uygʻonish davri ingliz dramatik janrlaridan biri boʻlib, katta pesalardagi …

Интермедия

intermediya. Katta pesa va operalarning pardalari oraligʻidagi tanaffus vaqtida oʻynaladi…

Интерполяция

interpolyatsiya. Biror avtor tekstiga qoʻshimcha izoh sifatida kiritilgan, muallif qalami…

Интерпретация

Bir tildagi ayrim birikmalarni ikkinchi tilga tarjima qilganda originalda boʻlmagan soʻzl…

Интимная лирика

intim lirika

Интонационно-синтаксическая организация стиха

sheʼrning intonatsion-sintaktik tuzilishi. Sheʼriy nutqning ritmlar tartibi, sintaktik tu…

Интонация

intonatsiya. Soʻzlovchining hamsuhbatiga yoki predmetga boʻlgan maʼlum bir munosabatini a…

Интрига

intriga. Epik yoki dramatik voqealarning murakkab ziddiyatlar asosiga qurilishi. Intriga …

Инвектива

— invektiva. Qadimgi davrlarda keng tarqalgan keskin fosh etuvchi, qoralovchi, oʻz xarakt…

Инверсия

— inversiya. Nutq boʻlaklarining grammatik normadan tashqari holatda qoʻllanishiga asosla…

Irchi

Qirgʻizlarda va baʼzi turkiy xalqlarda badihagoʻy qoʻshiqchi shoir., yirchi, qoʻshiqchi

Ирландские саги

Qadimgi keltlarning epik asarlari; ularning asosini tarixiy voqealar va mifologik syujetl…

Ироикомическая поэма

XVI asrda Gʻarbiy Yevropa klassisizmi, XVIII asrda esa rus klassisizmi adabiyotida keng t…

Ирония

kinoya, qochiriq, kesatish, piching. Badiiy asardagi inkor etish usullaridan biri boʻlib,…

Историческая проза

Oʻtmish faktlarinigina aniqlab qolmasdan, ularni jonli, jozibali va ravshan tasvirlab ber…

Историческая школа

XIX asrning oxiri — XX asr boshlarida rus folkloristikasida paydo boʻlgan eng taʼsirli oq…

История литературы

Adabiyotshunoslik fanining mustaqil bir tarkibiy qismi boʻlib, unda biror xalqning adabiy…

Историзм в литературе

Biror davrning konkret tarixiy mazmunini, uning takrorlanmas qiyofasi va koloritini badii…

итал.

italyancha

Изобразительные средства

tasviriy vositalar. Voqelikni badiiy asarda aks ettirish usullari, tasviriy-emotsional vo…

Изометрическая строфа

izometrik band. Hijolar soni teng boʻlgan misralardan iborat band.

Изометрия

izometriya. Kvantativ sheʼr tuzilishida sheʼr misralarining tengligi (q. Kvantativnoye st…

Изосиллабизм

izosillabizm, teng hijolilik. Biror sheʼriy parchadagi misralararo hijolarning teng miqdo…

Изотонизм

izotonizm. Sheʼriy misralardagi urgʻular sonining teng miqdorda boʻlishi (q. Tonicheskoye…

Изохронизм

izoxronizm, teng vaqtlilik. Sheʼriy asar talaffuzi paytida ritmik boʻlaklarning vaqt jiha…

Извод

izvod. Uzoq oʻtmishda yaratilib, oʻz davriga, muhitiga xos belgilarni tashuvchi qadimgi r…