я
я
мест. меня, мне, меня, мной, обо мне личн. men
я инженер men injenerman
мне тридцать лет men oʻttiz yoshdaman
в знач. сущ.нескл.
он показал своё «я» u oʻzining kimligini (manmanligini) koʻrsatdi
- я не я и лошадь не моя Tuya koʻrdingmi? – Yoʻq!
- без меня меня женили см. без
- вот я тебе! (hap) senimi!, toʻxtab tur!; sen ham qarab tur; adabingni berib qoʻyaman
- по мне menimcha, fikrimcha, mening nazarimda
- я сам не свой hushim yoʻq; koʻzimga hech narsa koʻrinmayapti; oʻzimda yoʻq xursandman
- не я буду, если ... agar ..., odam emasman.
YA I
yoyрусскийлуканглийскийbow
Boðum erdi oq teg köŋül erdi ya Qaddim o‘qdek edi, ko‘ngil esa yoydek (edi) – Мое тело было подобно стреле, сердце–[словно] лук – My body was like an arrow, my heart was like a bow
YA II
oʻqotar buryiрусскийсозвездие Стрельцаанглийскийzodiac
YA III
[f.-t.] узбекскийyoki, yohudрусскийилианглийскийor
Adaš ya qadaš do‘stlar yoki qarindoshlar – друзья или родсвенники – friends or relatives