{"headword": "YA", "key": "ya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "633"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Birtakım duyguları güçlendirmek amacıyla cümlenin başında veya sonunda kullanılır.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Bir şeyi onaylamada \"evet\" anlamında kullanılır.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Birden birinin olacağı sanılan iki iş için kullanılır.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YA", "raw_meaning": "Ё ...Ё, ЁКИ, ЁХУД 1.Birtakım duyguları güçlendirmek amacıyla cümlenin başında veya sonunda kullanılır. 2.Bir şeyi onaylamada \"evet\" anlamında kullanılır. 3.Birden birinin olacağı sanılan iki iş için kullanılır."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "380"}, "pos": "мест.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "men", "examples": [{"text": "я инженер", "source": ""}, {"text": "мне тридцать лет", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "он показал своё «я»", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "я", "raw_meaning": "(меня, мне, меня, мной, обо мне) мест. личн. 1. men; я инженер men injenerman; мне тридцать лет men oʻttiz yoshdaman; я не я и лошадь не моя погов. Tuya koʻrdingmi? – Yoʻq!; без меня меня женили см. без; 2. в знач. сущ. нескл. он показал своё «я» u oʻzining kimligini (manmanligini) koʻrsatdi; ◊ вот я тебе! разг. (hap) senimi!, toʻxtab tur!; sen ham qarab tur; adabingni berib qoʻyaman; по мне menimcha, fikrimcha, mening nazarimda; я сам не свой hushim yoʻq; koʻzimga hech narsa koʻrinmayapti; oʻzimda yoʻq xursandman; не я буду, если ... разг. agar ..., odam emasman."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yoy", "examples": [{"text": "Boðum erdi oq teg köŋül erdi ya", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YA I", "raw_meaning": "yoy– лук – bow. Boðum erdi oq teg köŋül erdi ya – Qaddim o‘qdek edi, ko‘ngil esa yoydek (edi) – Мое тело было подобно стреле, сердце–[словно] лук – My body was like an arrow, my heart was like a bow (QBN, 38₁₄; QBN, 365; 20a14)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻqotar buryi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YA II", "raw_meaning": "o‘qotar buryi – созвездие Стрельца – zodiac."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yoki", "examples": [{"text": "Adaš ya qadaš", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YA III", "raw_meaning": "[f.-t.] yoki, yohud– или – or. Adaš ya qadaš – do‘stlar yoki qarindoshlar – друзья или родсвенники – friends or relatives (QBN, 49₁)."}}]}