тур

2. биол. Ўсимлик ва ҳайвонлар тизимида бирор туркумга мансуб, алоҳида сифатга эга бўлган шакл, тасниф бирлиги

Уссури қобони — япон чўчқасининг бир тури

Ирсият туфайли узок; эволюция давомида пайдо бўлган асосий структуралар ҳамма турларда сақланиб қолади — "Фан ва турмуш"

3. Баъзи белги билдирувчи сўзлар билан қўлланиб, "тарз", "ҳолат", "аҳвол" маъноларини билдиради

Элликбоши бир минут қадар сукут қилиб, ҳалиги "икки оғиз" сўзни қай турда бошлашни ўйлади-да, жилмайиб қўйди — Ойбек, Танланган асарлар

-Бугун эрцшаб домла бизникига келган эди, — деди Султонали жиддий турда — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Даврали спорт мусобақаларида бир қур ўйин

Шахмат турнирининг учинчи тури, шш Хоккей бўйича.. шарқий зонада қатнашаётган командаларнинг иккинчи давра биринчи тур учрашувлари ниҳоятда кескин кураш вазиятида ўтди — Газетадан

Белгилари, хоссалари, вазифаси ва ш.к. билан умумий бўлган бир гуруҳ ёки бутунлик ташкил этган нарсаларнинг хили, нави.TÜR

1. Dolaşma.

2. Bir sonuca ulaşıncaya kadar yapılan iş.

ўзбекчатурмоқ, кўтарилмоқрусчавставатьинглизчаstand

Кüнüн турдï туряқ тüнüн ятяқïн Кундузи навбатчиликда турди, тунда қоровулхонада – Днем он стоял [прислуживая], ночью был караульным – Ин тҳе дай тиме ҳе стоод [сервинг], ат нигҳт ҳе вас а гуард

ўрамоқрусчасворачивать, свертыватьинглизчаwind round

Tükätti bitig türdi badï tutub Хатини тугатти, ўради, қайириб боғлади – Окончил письмо, свернул его и, держа, связал – Ҳе финишед фром тҳе леттер, фолдед ит анд, ҳолдинг, тиед

вид, род

н kind, sort

н tournament

1. túr, sort, kórinis

2. биол. tuwıs

3. tur (sport oyınları, sayahat)

Typ m, Art f, Gattung f

спорт. Runde f

type, model, pattern, class, variety

round, turn

• музокараларнинг навбатдаги тури another series of talks.