Проект Hayot Foundation
Ру

tur

тур
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

tur I

TUR 'xil\ 'koʻrinish'. Respublikamiz yoshlari orasidan sportning shaxmat t u r i boʻyicha jahon chempioni yetishib chihdi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu soʻz asli tür tarzida talaffuz qilingan (Devon, I, 441: türlük; ЭСТЯ, III, 328); oʻzbek tilida ü unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: tür > tur

2. Oʻsimlik va hayvonlar tizimida biror turkumga mansub, alohida sifatga ega boʻlgan shakl, tasnif birligi

Ussuri qoboni — yapon choʻchqasining bir turi

Irsiyat tufayli uzok; evolyutsiya davomida paydo boʻlgan asosiy strukturalar hamma turlarda saqlanib qoladi — "Fan va turmush"

3. Baʼzi belgi bildiruvchi soʻzlar bilan qoʻllanib, "tarz", "holat", "ahvol" maʼnolarini bildiradi

Ellikboshi bir minut qadar sukut qilib, haligi "ikki ogʻiz" soʻzni qay turda boshlashni oʻyladi-da, jilmayib qoʻydi — Oybek, Tanlangan asarlar

-Bugun ertsshab domla biznikiga kelgan edi, — dedi Sultonali jiddiy turda — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

tur II

fr. tour — aylana, doira; aylanma harakat; minora

Davrali sport musobaqalarida bir qur oʻyin

Shaxmat turnirining uchinchi turi, shsh Xokkey boʻyicha.. sharqiy zonada qatnashayotgan komandalarning ikkinchi davra birinchi tur uchrashuvlari nihoyatda keskin kurash vaziyatida oʻtdi — Gazetadan

Узбекско-турецкий толковый словарь

TUR

Belgilari, xossalari, vazifasi va sh.k. bilan umumiy boʻlgan bir guruh yoki butunlik tashkil etgan narsalarning xili, navi.TÜR

TUR

1. Dolaşma.

2. Bir sonuca ulaşıncaya kadar yapılan iş.

Синонимы: ТУР, САЁҲАТ

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

TUR=

узбекскийturmoq, koʻtarilmoqрусскийвставатьанглийскийstand

Künün turdï turyaq tünün yatyaqïn Kunduzi navbatchilikda turdi, tunda qorovulxonada – Днем он стоял [прислуживая], ночью был караульным – In the day time he stood [serving], at night he was a guard

TÜR=

oʻramoqрусскийсворачивать, свертыватьанглийскийwind round

Tükätti bitig türdi badï tutub Xatini tugatti, oʻradi, qayirib bogʻladi – Окончил письмо, свернул его и, держа, связал – He finished from the letter, folded it and, holding, tied

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tur

вид, род

  • oʻsimliklar turi виды растений
  • mashgʻulot turi род занятий
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

tur I

n kind, sort

tur II

n tournament

Узбекско-каракалпакский словарь

TUR

1. túr, sort, kórinis

2. tuwıs

3. tur (sport oyınları, sayahat)

Узбекско-немецкий словарь

tur I

Typ m, Art f, Gattung f

tur II

Runde f

Узбекско-английский общественно-политический словарь

tur I

type, model, pattern, class, variety

  • biror narsaning yangi turini takomillashtirmoq perfect new types of something
  • butunlay boshkacha gurlar fundamentally new types
  • kurash turlari types of struggle
  • ichkn ishlarga

Синонимы: хил, нав

tur II

round, turn

  • muzokaralarning navbatdagi turi another series of talks.

Сообщить об ошибке в статье