тирилмоқ
tirilmoqтирилмоқ
фл. 1. Диний тасаввурга кўра, жони кириб, қайтадан яшай бошламоқ.
Мана шу саллалилардан бири бориб, бир марта суф деса, унинг онаси тирилиб кетади. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. кўчма Ўлим ёқасидан қайтмоқ, ўлимдан қолмоқ; қайта жонланмоқ.
Ҳа, мен уч марта ўлиб, уч марта тирилдим. — А. Убайдуллаев, Қонли издан
Оналар шундай ўлим билан олишувда енгиб чиқади-ю, шундан бошлаб ўзи оламдан кўз юмгунча, болам деб, неча бор ўлиб, неча бор тирилади. — Р. Файзий, Чўлга баҳор келди
Муртазиннинг гаплари тирик мурда бўлиб қолган одамларни қайта тирилтирди. — Н. Сафаров, Оловли излар
3. Қайтадан кўкариб ўса бошламоқ, жонланмоқ (сўлиган ўсимлик ҳақида).
Кун ис-сиғида шалпайган кўчатлар кечга бориб тирила бошлайди.
Тагидан сув ўрмалаган ҳар туп ғўза тирилмоқда. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
4. кўчма Қайтадан ишга тушмоқ; юришиб кетмоқ, жонланмоқ.
Савдо иши анча тирилиб қолди.
- Ул десанг — ўлади, тирил десанг — тирилади Нима деса, шуни қиладиган, итоаткор киши ёки ҳайвон ҳақида. [Фазлиддин:] Хизматкор, малай қандай бўлса?! У танини, жонини хўжайинлардан аямаса, нинадай нарсага хиёнат қилмаса, ўл деса — ўлса, тирил деса — тирилса! — Ойбек, Танланган асарлар
- Ўлиб-тирилмоқ Бор кучи билан ҳаракат қилмоқ, тиришмоқ. Ўлиб-тирилиб ишламоқ.— Қиз бола кўча-кўйга чиққанда, қилнинг устида юргандай бўлади. Ҳеч ким ёмон демасин, деб ўлиб-тирилади, — деди Чиннихон Аброрга. — П. Қодиров, Қалбдаги қуёш
ТИРИЛМОҚ
1. Диний-мистик тасаввурларга кўра жони кириб қайтадан яшай бошламоқ.DİRİLMEK
2. Қайтадан кўкариб, ўса бошламоқ.
тирилмоқ
оживать, оживляться, воскресать
тирилмоқ
в come to life, be revived, resuscitate, rise again, rise from the dead, revive, liven come, come alive
ТИРИЛМОҚ
1. tiriliw, jan eniw, jan pitiw
2. авıс. bir ólimnen qalıw
3. jańarıw, jasarıw, janlanıw
4. авıс. qaytadan iske túsiw
тирилмоқ
aufleben vi, zu sich kommen, sich beleben
Тирилмоқ
русчаоживать, воскресатьинглизчаto grow alive, to ani- mateфрансузчаrevivre, ressusciter, se ranimerарабчаاِنْتَعَشَ
TİRİL=
ўзбекчатирилмоқ, яшамоқрусчажить, оживатьинглизчаlive
Tirilsü köŋül bolsu näfsim ölüg Ko‘ngil tirilsin, nafsim o‘lsin – Пусть оживет мое сознание и буду мертв я сам –Let my consciousness revive and my passion will be dead