taka
такаtaka
козёл
katta takam besoqol загадка мой большой козёл безбородый (Ишак)
taka boʻlsin-u sut bersin погов. (букв. пусть будет козёл, лишь бы молоко давал); соотв. будь хоть пёс, лишь бы яйца нёс; с паршивой овцы хоть шерсти клок
- shum taka проказник, озорник
- oʻzini aka, echkisini taka demoq (букв. называть его самого старшим братом, а его козу - козлом) пресмыкаться, подобострастничать
TÄKÄ
oʻzbekchatakaruschaкозелinglizchagoat
Qayada yurïylï bu ïmya täkä Qoyada yuradigan bu serka, takalar – Эти козы и козлы, лазающие по скалам – things climbing on rocksare mountain goats.