таг
tagтаг
1. низ, нижняя часть
қамиш таги қалтирар загадка низ камышинки дрожит (Рыба)
2. дно
челакнинг таги тешик дно ведра дырявое
таги ёʻқ бездонный
3. основа, фундамент
таги пўк необоснованный, беспочвенный
4. перен. суть, сущность, смысл
масаланинг тагидан билмоқ узнать (постичь) суть вопроса
меҳнат, меҳнатнинг таги роҳат см. mehnat
5. погов. происхождение, корень, род
таги душман дўст бўлмас прирожденный (заядлый) враг другом не станет
таги паст низкий по происхождению
таги тоза происходящий из неопороченного рода; порядочный
6. послелог под, подо, около, возле, к
кўприк тагида тўртта қозиқ загадка под мостом четыре колышка (Вымя коровы)
чамадонни каравот тагига қўйдим чемодан поставил под кровать
меҳмонлар дарахт тагида ўтиришарди гости сидели под деревом (возле дерева)
- ишнинг таги нозик скользкое дело
- таг-томири билан ёʻқотмоқ вырвать с корнем, вырвать в корне, совершенно уничтожить
- тагига сув қуймоқ подрывать, разрушать, уничтожать
- тагига олмоқ пригорать (о пище)
- таг-туги билан разг. целиком, полностью; всё до нитки
- тагида гап бор под этим что-то кроется
- тагига етмоқ 1) докопаться (до смысла, истины и т.п.); 2) разоблачать (кого-что-л.); погубить (кого-л.)