СОЯ

Қуёш нури тушмайдиган салқин жой; кўланка.GÖLGE

1. тень

сояга қараб тўн бичма не крой халат, смотря на тень (примеривающегося), т.е. не ошибись, не поступай рискованно, нерасчетливо

узун терак, сояси ёʻқ длинный тополь, а тени нет (Вода, ручей)

2. перен. защита, покровительство

н н shade, shadow (ko'lanka)

1. soya (lobiyaǵa uqsas bir jıllıq ósimlik)

2. saya, kóleńke

3. авıс. árwaq

4. авıс. qáwenderlik.

Schatten m

сояда ётмоқ im Schatten liegen