qabul
қабулqabul
ot 1. Taklif, iltimos va shu kabilarga bildirilgan rozilik, maʼqullash.
Qabul javobi.
Kumush qabul ifodasini bergandan soʻng, qushbegi dahlizda qarab turgan qoʻrboshiga: — Kirsinlar, — dedi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Zavq-safoni tezroq totishga intilgan Mirzakarimboy eʼtiroz qilsa ham, nihoyat, qabulga [nikohni kechiktirishga] majbur boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Beriladigan, taqdim etiladigan, topshiriladigan narsani olish; qabul qilish.
Xirmonlar donga toʻlib, gʻalla ortgan avtomashinalar karvoni qabul punktlari tomon shoshilmoqda. — Gazetadan
Boysunqur mirzo madrasa qurilishini nihoyasiga yetkazish va tantanali qabul marosimlarini oʻtkazishlariga rahbarlik qilishni ustod Qavomdan iltimos qildi. — Mirmuhsin, Meʼmor
3. Ishga, oʻqishga, aʼzolikka, safga, qatorga va shu kabilarga olish, oʻtkazish, qoʻshish.
Institutga qabul boshlandi. Kursga qabul toʻxtatildi. Qabul imtihonlari muvaffaqiyatli oʻtdi. Qabul komissiyasi ishga tushdi.
— Bu yilgi qabulga mening ham bir oz aloqam bor, — dedi u — harakat qilib koʻrishim mumkin. — P. Qodirov, Uch ildiz
4. Suhbatlashish, arz yoki shikoyatni tinglash, koʻrish va shu kabi maqsadlarda kimsa huzurida boʻlish, huzuriga chaqirish yoki qoʻyish.
Qabul marosimi. Qabul soatlari. Boshliq qabulida boʻlmoq.
Fattoh Ul-masbekov bugungi qabulni bir amallab tugatdi-yu, ammo oʻzi ham bukchayib qolganday boʻldi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
Kunning ikkinchi yarmida Oyqizning qabul vaqti edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Vrach qabuliga birinchi boʻlib yozilay, deb xoʻroz qichqirmasdan kelgandim. — Mushtum
5. Efir toʻlqinlarini oʻziga olish, ushlash, tutish.
Qabul qiluvchi apparat. Radiostansiya maʼlumotlarni berib boʻlgach, qabulga oʻtdi.
- Dargohida qabul qilmoq 1. Huzuriga kiritmoq, qoʻymoq; Bemor koʻzini ochib, qizchasini yoniga tortdi va pichirladi: — Xudo qizimning saharlari qilgan duosini dargohida qabul qildi. — A. Qahhor, Bemor
- Qabul qilmoq (yoki etmoq) 1. Rozi boʻlmoq, koʻnmoq; maʼqul deb topmoq, qoʻshilmoq. Taklifni qabul qilmoq. Shartini qabul qilmoq. Uzrni qabul qilmoq.bizlarning bu raʼyimizga qarshi tushib, harchand rad qilsa ham, nihoyatida onasining soʻzini yerda qoldirmaslik uchun qabul qilgan erdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarQiz guldastani qabul qilarkan, mastona koʻzlarini yigitga tikdi. — GazetadanPaxtani oʻz vaqtida qabul qilish, tozalash, avaylab-asrash nihoyatda zoʻr masʼuliyatni talab qiladi. — GazetadanPartiyaga qabul qilmoq.Azizim Siz sanʼatkorlar oilasiga qabul qilindingiz. — Mushtumbu ogʻirlik burundan sarmunshiy boʻlgan kishining ustidagi qonuniy vazifa boʻlib kelganlikdan kishilarni uyda qabul qilishga Anvar majbur edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayonQaror qabul qilmoq. Rezolyutsiya qabul qilmoq. Tabriknoma qabul qilmoq.Bu masala yuzasidan qaror qabul qilingandan keyin, ikkinchi masalaga oʻtildi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariKosmik kema lokatori harakatga kelib, tezgina toʻgʻrilanib oldi-da, radiodan berilayotgan signallarni qabul qila boshladi. — GazetadanHazratim, bergan oʻgitingizni bebaho gavhar oʻrnida qabul qilurmiz — P. Qodirov, Yulduzli tunlarMulla Fazliddin Xonzoda begimning maqtovini ishga oid oddiy gaplardek qabul qilmasa, koʻnglidagi nozik hislarni sezdirib qoʻysa, oʻn jonidan biri ham omon qolmasligini sezdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarIslom dinini qabul qilgan xalqlar.
QABUL
1. Taklif, iltimos va sh.k.ga bildirilgan rozilik, maʼqullash.KABUL
2. Ishga, oʻqishga, aʼzolikka, safga, qatorga va sh.k.ga olish, oʻtkazish, qoʻshish.
3. Huzuriga chaqirish.
qabul
приём, принятие, зачисление, приёмный, приёмочный
- qabul qilmoq принимать
- qabul komissiyasi приёмная комиссия
qabul
n 1. reception
2. admittance
- qabul qilmoq receive; take; accept
- qabul punkti receiving station for agricultural products
QABUL
1. qabıl, ırazlıq, maqullaw
2. qabıl etiw, alıw
3. qabıllaw (jumısqa, oqıwǵa hám t.b.)
4. efir tolqınların uslaw, tutıw
qabul
1. (tashkilotga) Aufnahme f
2. (marosimga) Empfang m
3. (qabul soati) Sprechstunde f
4. (mahsulotni) Annahme f, Einnahme f
- qabul qilmoq aufnehmen, empfangen, (dorini) einnehmen
Qabul
приём, принятиеанглийскийreceptionфранцузскийaccueil, réception, admission; accord, approbationарабскийقَبُولٌ، إِسْتِلاَمٌ، إِسْتِقْبَالٌ
QABUL
qabul qilishрусскийприниматься, быть принятыманглийскийreceive
Ay ol bu kitabkä qabul bolduqï, bu türklär tilindä ažäb kördüki Ey, bu kitobni qabul qiluvchi, bu turklar tilida yozilgan ajoyibotdir – О тот, кто принимается за эту книгу и с удивителем видит, [что она написана] на языке этих тюрков – About the one who takes up this book and sees with an astonishment, in the language of these Turks