Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

курак

kurak
Изоҳли луғат

курак

от 1. Сочилган нарсаларни сидириш, кураш, тўплаб бирор нарсага солиш учун ишлатиладиган, ёғочдан ёки металлдан ясалган узун сопли асбоб.

Ёʻлчи курак ва супурги олиб, отхонани тозалай бошлади. — Ойбек, Танланган асарлар

Меҳмонхона устида қулоқларини латта билан боғлаган бола ёғоч куракни ғиршиллатиб, қор кураб ётган эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. Елканинг юқори қисмидаги уч-бурчак шаклли ялпоқ суяк.

— Секинроқ юрсанг бўлмайдими, қизим! — деди она қўли билан Зебонинг икки кураги ўртасига ёпишган кўйлагини кўчирар экан. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

  • Курак тиш Юқори қатордаги олдинги икки ялпоқ тиш. Ёшни билиб олишга имкон берадиган анча аниқ, белги курак тишлардир. — Н. Мавлонов, Қорамолчилик
  • Куракда турмайдиган 1. Тилга олиб бўлмайдиган, ярамас, уятли (гап-сўз ҳақида). Норматҳожининг жони чиқиб, томдагиларни куракда турмайдиган сўзлар билан сўкиб, ҳайдаб юборди. — Ойдин, Бечора;Эсон яна ўтириб қолишга мажбур эди. Чунки у, акасининг ичганда қиладиган ўжарлиги ҳеч куракда турмайдиган даражада бўлишини биларди. — Ҳ. Аҳмар, Ким ҳақ?
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

КУРАК

1. Сочилган нарсаларни сидириш, кураш, тўплаб бирор нарсага солиш учун ишлатиладиган узун сопли асбоб.KÜREK

2. Елканинг юқори қисмидаги учбурчак шаклли ялпоқ суяк.

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

КÜРÄК

ўзбекчақочқин, қочувчирусчабеглецинглизчаrefugee

Кüрäк-мä идимдин кüрäмиš отун Men qochuvchiman, gunohim sabab Egamdan qochmoqdaman – Я беглец, бежавший от моего господина (бога) грешник – I am a fugitive, I’m escaping for Allah because of my sin who fled from my master (God) a sinner

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

курак

1. деревянная лопата (для выгребания снега, навоза и т.п.)

2. лопатка (плечевая кость)

  • куракда турмайдиган гап чушь, ерунда; (букв. такое слово, которое даже на лопате не удержишь) ни в какие ворота не лезет
  • кураги ерга тегмаган полвон борец, который никогда не знал поражений (букв. лопатки которого не касались земли)
  • курагини ерга тегизмоқ положить на обе лопатки (в борьбе)
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

курак

н 1. shovel, wooden spade

2. shoulder, plade

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

КУРАК

1. gúrek

2. jelkeniń joqarı bólegindegi úshmúyeshli súyek

Ўзбекча-немисча луғат

курак

Schneeschippe f

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш