Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

кенг

keng
Изоҳли луғат

кенг

сфт. 1. Ичи, ич ҳажми, сиғими, сатҳи катта.

Кенг уй. Кенг майдон. Кенг пайкал. Топ жойда ош егандан кенг жойда мушт еган яхши. — Мақол

Ичкари-ташқари данғиллама ҳовли. Ичкари ҳовлининг саҳни кенг. — Ойбек, Танланган асарлар

Одамлар саҳнга кенг давра қуриб ўтирдилар. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Тоғ этагин тутиб ётар кенг пахтазор. — Гулдаста

2. Эни, кўндаланг ўлчами катта; энли, сербар.

Кенг ёʻл. Кенг дарё. Кенг баргли ўсимликлар.

Орасидан қўқонарава бемалол юрадиган кенг, узун ишкомлар икки танобдан ортиқроқ ерни ишғол этган. — Ойбек, Танланган асарлар

3. Ўлчами мўлжалдагидан катта; катта келадиган, бемалол сиғадиган (кийим ва унинг қисмлари ҳақида).

Кенг тўн. Кенг шим. Кенг енг.

[Мингбоши] Кенг, оппоқ сурп яктагининг барларини икки ёққа ёйиб, секин-секин лапанглаб борди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

4. Тарқалиш, қамров доираси катта; кўп нарсани ўз ичига олган.

Кенг имкониятлар яратмоқ. Кенг истеъмол моллари. Ишнинг кўлами ниҳоятда кенг.

Муҳокама қилинган масала юзасидан кенг қарор қабул қилинди. — Газетадан

Актриса ўз қаҳрамонини кенг фикрли, салобатли, ишчан, олижаноб иффатли аёл сифатида тасвирлайди. — Газетадан

5. Меҳр-мурувватли, яхшиликни аямайдиган, кўпчиликка бирдек муносабатли.

Кенгга кенг дунё, торга тор дунё. — Мақол

Холам кўли очиқ, кенг, Овқатни улашар тенг. — Қ. Муҳаммадий.

  • Феъли (ёки кўнгли) кенг Валижон деган вакилимиз феъли кенг одам эди-да. — С. Абдуқаҳҳор, Санамай саккиз демаКўнгил кенг бўлса, ҳужра ҳам саройдай. — Газетадан
  • Юраги кенг 1. Унча-мунчага ғам емайдиган, ташвиш тортмайдиган. Юрагингиз мунча ҳам кенг бўлмаса, кўзингизга уйқу келганига ҳайронман. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлариАҳмаджон командирнинг машқ қилдиришга шошилмаганидан ҳам кўра, дам олишга ижозат берганига ҳайрон бўлиб, мунча ҳам юраги кенг одам экан! деб қўйди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

КЕНГ

Эни, кўндаланг кесими катта бўлган, сербар.GENİŞ

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

кенг

широкий, обширный, просторный, широко

ўзи кенг денгиздан чуқур сама широка, как море, глубока (Мысль)

кенг бўлсанг - кам бўлмайсан будешь щедрым (душой) - от тебя не убавится (а прибавится)

кенгга кенг дунё, торга тор дунё кто щедр, тому мир широк, кто скуп, тому мир узок

  • кўнгли кенг (одам) великодушный, спокойный (человек)
  • феъли кенг щедрый
  • дарвозаси кенг гостеприимный
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

кенг

1. а wide, broad

2. адв widely

  • кенг кўйлак loose dress
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

КЕНГ

1. keń, mol, tar emes

2. enli, eni úlken, kesesine sozılǵan

3. úlken, náhán, kólemli, mólsherden zıyat

4. keń peyil

Ўзбекча-немисча луғат

кенг

breit, weit, geräumig

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

кенг

wide, vast, spacious, widely, broadly

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

KEŊ

сероб, кенг, сахийрусчаобильный, широкий, щедрыйинглизчаabudant, generous

Tuz etmäkni keŋ tut kišikä yedür Tuz-noningni keng tut, odamlarga ulash – Будь щедрым в отношении хлеба-соли, угощай людей – Be generous with regard to bread and salt, treat people

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш