бирлик
birlikбирлик
от 1. Бир ёқадан бош чиқариб бирлашганлик; ҳамжиҳатлик, якдиллик.
Куч — бирликда. Бирлик бор — тириклик бор. — Мақол
Ҳикмат — бирликда. — Мақол
2. Бир бутунлик; умумийлик, муштараклик.
Ойимхон билан уни [Элмуродни] самимият, очиқлик, ният-тилак бирлиги маҳкам боғлар эди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Инсонни кучли қиладиган, уни безайдиган нарса — мақсади, тўғрироғи, мақсадлар бирлиги! — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати
Бола тарбиясида мактаб билан оила ўртасида мақсад бирлиги бўлиши лозим. — Газетадан
3. Санаш, ўлчаш, ҳисоблаш, қиёс қилиш учун мезон сифатида қабул қилинган катталик.
Ўлчов бирликлари.
Электр сиғимининг бирликлари. — Физика курси
Биз ёруғлик кучини ёки товуш кучини ўлчаймиз, лекин ҳид кучини ўлчайдиган бирлик ёʻқ. — Газетадан
Геокимё текширадиган асосий бирлик — кимёвий элемент ва унинг атомидир. А. — Е. Ферсман, Қизиқарли геохимия
4. тлш. Тил сатҳларининг лисоний категориялари.
Тил бирлиги. Луғавий бирлик. Фразеологик бирлик. Нутқий бирликлар.
Нутқ бирлиги бўлган сўз, негиз, сўзнинг маъноли қисмлари ўзгармайдиган турғун ҳодиса эмас. — ЎТА
Фразеологик бирлик шоир томонидан шеърнинг ритм, банд, вазн, қофия каби воситалари талабларига бўйсундирилган ҳолда ишлатилади. — ЎТА
- Бирлик категорияси ёки бирлик сон Шахс ёки предметнинг битталигини билдирувчи грамматик шакл.
БИРЛИК
1. Ҳамжиҳатлик, якдиллик.BİRLİK, BERABERLİK
2. Санаш, ўлчаш, ҳисоблаш учун мезон сифатида қабул қилинган катталик.
бирлик
1. единство, единение, солидарность
2. грам. единственное число
бирлик
н unity, solidarity, singular
- ма- қсад бирлиги identity/unity of purpose
БИРЛИК
birlik
бирлик
1. Einheit f, Einigkeit f, Gemeinschaft f, Solidarität f
куч бирликда die Macht ist in der Einigkeit
2. грам. Singular m
мат.
- ўлчов бирлиги Messeinheit f
бирлик
unit, element
- ахлоқий ҳамда мафкуравий-сиёсий тарбиянинг бирлиги unity of moral, ideological and political education
- маъмурий-хўжалик бирлиги administrative element
- мақсад бирлиги identity (unity) of purpose (singleness of purpose)
- пул бирлиги monetary unit
- сиёсий ҳамда ҳарбий раҳбарлик бирлиги single political and military leadership
- стратегия ва тактика бирлиги unity of strategy and tactics
- штат бирлиги (штатдаги ўрин) organic element
- ўлчов бирлиги unit of measure
- ҳисоб бирлиги unit of account
- ҳудудий бирлик territorial unity
BIRLIK
ўзбекчабирлик, ягона, тенгсизрусчаединственностьинглизчаincomparable, unity
Saqïšqa qatïlmas seniŋ birlikiŋ Sening tengsizligingning hisobi yo‘q – Твоя единственность не подлежит счету – Your uniqueness is not accountable