birlik
бирликbirlik
ot 1. Bir yoqadan bosh chiqarib birlashganlik; hamjihatlik, yakdillik.
Kuch — birlikda. Birlik bor — tiriklik bor. — Maqol
Hikmat — birlikda. — Maqol
2. Bir butunlik; umumiylik, mushtaraklik.
Oyimxon bilan uni [Elmurodni] samimiyat, ochiqlik, niyat-tilak birligi mahkam bogʻlar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Insonni kuchli qiladigan, uni bezaydigan narsa — maqsadi, toʻgʻrirogʻi, maqsadlar birligi! — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
Bola tarbiyasida maktab bilan oila oʻrtasida maqsad birligi boʻlishi lozim. — Gazetadan
3. Sanash, oʻlchash, hisoblash, qiyos qilish uchun mezon sifatida qabul qilingan kattalik.
Oʻlchov birliklari.
Elektr sigʻimining birliklari. — Fizika kursi
Biz yorugʻlik kuchini yoki tovush kuchini oʻlchaymiz, lekin hid kuchini oʻlchaydigan birlik yoʻq. — Gazetadan
Geokimyo tekshiradigan asosiy birlik — kimyoviy element va uning atomidir. A. — Ye. Fersman, Qiziqarli geoximiya
4. tlsh. Til sathlarining lisoniy kategoriyalari.
Til birligi. Lugʻaviy birlik. Frazeologik birlik. Nutqiy birliklar.
Nutq birligi boʻlgan soʻz, negiz, soʻzning maʼnoli qismlari oʻzgarmaydigan turgʻun hodisa emas. — OʻTA
Frazeologik birlik shoir tomonidan sheʼrning ritm, band, vazn, qofiya kabi vositalari talablariga boʻysundirilgan holda ishlatiladi. — OʻTA
- Birlik kategoriyasi yoki birlik son Shaxs yoki predmetning bittaligini bildiruvchi grammatik shakl.
BIRLIK
1. Hamjihatlik, yakdillik.BİRLİK, BERABERLİK
2. Sanash, oʻlchash, hisoblash uchun mezon sifatida qabul qilingan kattalik.
birlik
1. единство, единение, солидарность
2. грам. единственное число
birlik
n unity, solidarity, singular
- ma- qsad birligi identity/unity of purpose
BIRLIK
birlik
birlik
1. Einheit f, Einigkeit f, Gemeinschaft f, Solidarität f
kuch birlikda die Macht ist in der Einigkeit
2. gram. Singular m
mat.
- oʻlchov birligi Messeinheit f
birlik
unit, element
- axloqiy hamda mafkuraviy-siyosiy tarbiyaning birligi unity of moral, ideological and political education
- maʼmuriy-xoʻjalik birligi administrative element
- maqsad birligi identity (unity) of purpose (singleness of purpose)
- pul birligi monetary unit
- siyosiy hamda harbiy rahbarlik birligi single political and military leadership
- strategiya va taktika birligi unity of strategy and tactics
- shtat birligi (shtatdagi oʻrin) organic element
- oʻlchov birligi unit of measure
- hisob birligi unit of account
- hududiy birlik territorial unity
BIRLIK
узбекскийbirlik, yagona, tengsizрусскийединственностьанглийскийincomparable, unity
Saqïšqa qatïlmas seniŋ birlikiŋ Sening tengsizligingning hisobi yo‘q – Твоя единственность не подлежит счету – Your uniqueness is not accountable