Проект Hayot Foundation
Ру

berilmoq

берилмоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

berilmoq

fl. 1. Biror kimsa yoki narsaga ixlos, mehr qoʻymoq, sadoqat bogʻlamoq; biror narsaga ruju qilmoq, oʻrganib ketmoq. Musiqaga berilmoq.

[Xoʻjayev:] Qaysi koʻzim bilan koʻray. Haligi notiq oʻzimizning Shukrullo afandi ekan. Nahotki, u kishi shu qadar berilib ketgan, deb oʻyladim. — Z. Sayd, N. Safarov, Tarix tilga kirdi

Ayta qoling, Avliyo ota — qozoq yurti, norinxoʻrlikka koʻproq berilganga oʻxshaysiz-a? — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Choʻmmoq, botmoq, mahliyo boʻlmoq.

[Gulnor:] Oʻzining parishon xayoliga berilib, kimsasiz hovlida keza boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Boʻsh kelmoq; taslim boʻlmoq.

Ota-bekning bu maktubi Kumushga boʻlgan munosabatining hamon boqiyligini oʻzining osonlik bilan raqibga berilmasligini soʻzlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

  • Bermoq 1, 2, 4-6 Feʼllarining majhul nisbati. Xat egasining oʻz qoʻliga beriladi. Yozma ishga bir soat vaqt beriladi. Kitob uyga berilmaydi.Bu qiy-chuv orqasidan mehmonlarga quyuq-suyuq berildi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Узбекско-турецкий толковый словарь

BERILMOQ

1. BAĞLI, SADIK

2. DÜŞKÜN

3. Biror narsaga mayl qoʻymoq, ruju qoʻymoq, oʻrganib, oʻch boʻlib ketmoq.BAĞLANMAK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

berilmoq

1. даваться, выдаваться, вручаться, подаваться, предоставляться

maʼruzachiga bir soat vaqt beriladi докладчику даётся один час

kitob egasiga beriladi книга вручается хозяину

2. (в сочетании с существительным образует сложные глаголы)

  • eʼtibor berildi обращено внимание
  • koʻp savol berildi задано много вопросов
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

berilmoq

v be given

eʼtibor berildi attention was given

koʻp savol berildi many question were asked

Узбекско-каракалпакский словарь

BERILMOQ

1. beriliw

2. úyrenip ketiw

3. batıw, shúmiw

4. jeńiliw

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

BERIL=

bermoq, berilmoq, taqdim qilmoqрусскийдаватьанглийскийgive

Ölüm yoq aŋar ham berilmäz šišī Unga o‘lim ham, jazo ham yo‘q – Нет ему смерти и нет возмездия – There is no death to him and no retribution

Сообщить об ошибке в статье