амал
amalамал
от 1. Илм, назария, фикр ва шу кабиларнинг ҳаётий реаллашуви.
Илм амал билан шарофатлидир. — Ғ. Ғулом
2. Эътиқодга оид иш, ақида иши.
Зотан, инсон хотиржам яшамас экан, унинг кўнглига ибодат ҳам, хайр-у эҳсон ҳам, бошқа яхши амаллар ҳам сиғмайди. — Газетадан
Ал-маъруф деганда бажарилиши лозим бўлган барча исломий амалларни тушунамиз. — Газетадан
3. Умуман, бажарилиши лозим бўлган иш, амалий иш.
Вирусли гепатит касаллиги билан оғримаслик учун қуйидаги амалларга риоя қилиш лозим. — Газетадан
Биз ҳам ўз ҳаракатларимиз, амалимиз билан ёшлар орасига кўпроқ кириб боришимиз керак. — Газетадан
4. Масъул вазифа, мансаб.
Амалга мағрур бўлсанг — тўздирар. — Мақол
Кишининг қадри амали ва унвони билан эмас, ватанга, халқига қилган хизмати билан ўлчанади. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
5. Илож-имкон, чора.
Гарчи режа бузилди, лекин бир амалини қиламиз. — Ойбек, Танланган асарлар
6. кўчма Уйғониш, ҳаёт бошланиши (ўсимлик, дарахт кабилар ҳақида).
Амал вақти етганда, ток, анор, анжир кўмилган жойида туриб ҳам кўкараверади. — Р. Раҳмон, Меҳр кўзда
7. мат. Математик ҳисобнинг ҳар бир тури.
Тўрт амал. Арифметика амаллари.
этн.
Унинг гапига кўра, шомонлар ўз амаллари билан турли бало-қазоларни даф этибди. — Газетадан
- Амалга ошмоқ Юзага чиқмоқ, вужудга келмоқ; барпо бўлмоқ; бажарилмоқ. Орзулар амалга ошди. Режа амалга ошди.Бу ишга ҳам бирорта азамат бош қўшса, ажаб эмас, амалга ошса. — Ойдин, Ҳазил эмиш
- Амалга оширмоқ Юзага чиқармоқ, вужудга келтирмоқ; бажармоқ; жорий қилмоқ. Мақсадни амалга оширмоқ. Режани амалга оширмоқ.
- Амал қилмоқ 1. Ҳисобга олиб иш тутмоқ, риоя қилмоқ. Шифосиз касалга ҳар бир дори-дармон заҳардек амал қилар экан. — Ойбек, Танланган асарлар
- Амал тегмоқ Бо-о худо! Аммангга ҳам амал тегиб қолган. Кеча-ю кундуз чурвақалар билан ўралашгани-ўралашган. — Назир, Бир туп ғўза
- Амал олмоқ Кўкармоқ, тутмоқ. Ниҳол жилдираб сув оқиб турган жўякка экилмаса, амал олмайди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
АМАЛ
Кундалик иш, фаолият.GÖREV, FAALİYET
амал И
(лавозим)Amt n, Posten m
амал ИИ
Handlung f, Aktion f, Tätigkeit f
- амал қилмоқ funktionieren
АМАЛ
a.
ўзбекчаиш, ҳаракат, амал, машғулотрусчадело, работаинглизчаaction
Пусуйда кўзäр бу кўрüнмäз аžал ,осалïн басïқур умунčïн амал Аял кўзга кўринмайди, пистирмада пойлаб ётади, ғофиллик туфайли (одам) умид ва амал устида қўққисдан унинг босқинига учрайди
амал
1. amalga oshmoq претворяться в действие; осуществляться; проводиться в жизнь; amalga oshirmoq осуществлять; amal qilmoq действовать действие
дори амал қилди лекарство подействовало
2. должность
амалдан тушди он смещён с должности
амал
н И action, operation, effect, act, performance, work, job
- амал қилмоқ act
- амал қилинмоқ be applied
- қонунга амал қилмоқ keep to a rule
- амал да бўлиб турган қонунлар acting laws
- амал га оширмоқ carry out, implement
- амал да бўлмоқ be in use, be valid
- амал да татбиқ қилмоқ put to use, utilize
- амал дан тушмоқ gel fired, lose a job; be outposted
амал И
н post, position
АМАЛ
1. kúndelikli is, háreket
2. lawazım, mártebe, hámel
3. shara, ijáj
4. matem- atikada esaptıń hár bir túri, ámel (mıs: qosıw ámeli).
Амал
русчадействие, должность, чининглизчаaction, post, position, job, rank, gradeфрансузчаaction, activité, (math) opération, fonction, place, posteарабчаفِعْلٌ (أَفْعَالٌ), عَمَلٌ (أَعْمَالٌ), مُرَاعَاةٌ, حَرَكَةٌ, وَظِيفَةٌ (وَظَائِفُ)