amal
амалamal
ot 1. Ilm, nazariya, fikr va shu kabilarning hayotiy reallashuvi.
Ilm amal bilan sharofatlidir. — Gʻ. Gʻulom
2. Eʼtiqodga oid ish, aqida ishi.
Zotan, inson xotirjam yashamas ekan, uning koʻngliga ibodat ham, xayr-u ehson ham, boshqa yaxshi amallar ham sigʻmaydi. — Gazetadan
Al-maʼruf deganda bajarilishi lozim boʻlgan barcha islomiy amallarni tushunamiz. — Gazetadan
3. Umuman, bajarilishi lozim boʻlgan ish, amaliy ish.
Virusli gepatit kasalligi bilan ogʻrimaslik uchun quyidagi amallarga rioya qilish lozim. — Gazetadan
Biz ham oʻz harakatlarimiz, amalimiz bilan yoshlar orasiga koʻproq kirib borishimiz kerak. — Gazetadan
4. Masʼul vazifa, mansab.
Amalga magʻrur boʻlsang — toʻzdirar. — Maqol
Kishining qadri amali va unvoni bilan emas, vatanga, xalqiga qilgan xizmati bilan oʻlchanadi. — Shuhrat, Shinelli yillar
5. Iloj-imkon, chora.
Garchi reja buzildi, lekin bir amalini qilamiz. — Oybek, Tanlangan asarlar
6. koʻchma Uygʻonish, hayot boshlanishi (oʻsimlik, daraxt kabilar haqida).
Amal vaqti yetganda, tok, anor, anjir koʻmilgan joyida turib ham koʻkaraveradi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda
7. mat. Matematik hisobning har bir turi.
Toʻrt amal. Arifmetika amallari.
etn.
Uning gapiga koʻra, shomonlar oʻz amallari bilan turli balo-qazolarni daf etibdi. — Gazetadan
- Amalga oshmoq Yuzaga chiqmoq, vujudga kelmoq; barpo boʻlmoq; bajarilmoq. Orzular amalga oshdi. Reja amalga oshdi.Bu ishga ham birorta azamat bosh qoʻshsa, ajab emas, amalga oshsa. — Oydin, Hazil emish
- Amalga oshirmoq Yuzaga chiqarmoq, vujudga keltirmoq; bajarmoq; joriy qilmoq. Maqsadni amalga oshirmoq. Rejani amalga oshirmoq.
- Amal qilmoq 1. Hisobga olib ish tutmoq, rioya qilmoq. Shifosiz kasalga har bir dori-darmon zahardek amal qilar ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Amal tegmoq Bo-o xudo! Ammangga ham amal tegib qolgan. Kecha-yu kunduz churvaqalar bilan oʻralashgani-oʻralashgan. — Nazir, Bir tup gʻoʻza
- Amal olmoq Koʻkarmoq, tutmoq. Nihol jildirab suv oqib turgan joʻyakka ekilmasa, amal olmaydi. — A. Koʻchimov, Halqa
AMAL
Kundalik ish, faoliyat.GÖREV, FAALİYET
amal I
(lavozim)Amt n, Posten m
amal II
Handlung f, Aktion f, Tätigkeit f
- amal qilmoq funktionieren
AMAL
a.
узбекскийish, harakat, amal, mashgʻulotрусскийдело, работаанглийскийaction
Pusuyda közär bu körünmäz ažal ,osalïn basïqur umunčïn amal Ayal koʻzga koʻrinmaydi, pistirmada poylab yotadi, gʻofillik tufayli (odam) umid va amal ustida qoʻqqisdan uning bosqiniga uchraydi
amal
1. amalga oshmoq претворяться в действие; осуществляться; проводиться в жизнь; amalga oshirmoq осуществлять; amal qilmoq действовать действие
dori amal qildi лекарство подействовало
2. должность
amaldan tushdi он смещён с должности
amal
n I action, operation, effect, act, performance, work, job
- amal qilmoq act
- amal qilinmoq be applied
- qonunga amal qilmoq keep to a rule
- amal da boʻlib turgan qonunlar acting laws
- amal ga oshirmoq carry out, implement
- amal da boʻlmoq be in use, be valid
- amal da tatbiq qilmoq put to use, utilize
- amal dan tushmoq gel fired, lose a job; be outposted
amal I
n post, position
AMAL
1. kúndelikli is, háreket
2. lawazım, mártebe, hámel
3. shara, ijáj
4. matem- atikada esaptıń hár bir túri, ámel (mıs: qosıw ámeli).
Amal
русскийдействие, должность, чинанглийскийaction, post, position, job, rank, gradeфранцузскийaction, activité, (math) opération, fonction, place, posteарабскийفِعْلٌ (أَفْعَالٌ), عَمَلٌ (أَعْمَالٌ), مُرَاعَاةٌ, حَرَكَةٌ, وَظِيفَةٌ (وَظَائِفُ)