Поиск
По запросу «treten» — результатов: 21
Фильтр
Словарные статьи
7jmdm. Schwierigkeiten machenрусскийвоспрепятствовать, помешать кому-л, выступить против кого-л.узбекскийtoʻsqinchilik qilmoq, toʻsiq, mone boʻlmoq, xalaqit bermoq
Ich denke gar nicht daran, dir bei deinem Bemühungen in den Weg zu treten.
das Recht mißachten, das Recht anderer grob verletzenрусскийне уважать права, грубо нарушать права другихузбекскийhuquqni toptamoq, poymol qilmoq
Der Redner sagte: «Die Kolonialisten behaupten, daß sie
stärker fam
stärker fam jmdn. kranken; beleidigen
umg.scherzразг.шут. sich durch taktlose Demerkung unbeliebt machenрусскийкровно обидеть, нанести кровавую обиду кому-л.узбекскийqon qahshatmoq, koʻnglini ogʻritmoq
Ich fragte ihn, wo sein Sohn jetzt studiert. Da bin ich schon ins Fettnäpfchen getreten, wie ich später hörte, war er im Abitur durchgefallen.
aus D auf A
Plötzlich trat er aus dem Dunkeln (woher?) auf mich (auf wen?) zu.
В определениях
14treten vt; to‘pni tepmoq den Ball treten
Bein n, Fuß m; yalangoyoq barfuss; oyoq bosmoq treten vi
sich zeigen, sich herausstellen, sich offenbaren, zu Tage treten
(aus)fließen vi, sich ergießen; (daryo qirg‘og‘idan) aus den Ufern treten
Kraft f, Stärke f, Wucht f, Macht f, Gewalt f; kuchga kirmoq in Kraft treten
1. sich bewegen, in Bewegung sein; 2. handeln vi, verfahren vi, in Aktion treten