Қидирув

от 1. Балиқ овлаш учун ипга боғлаб, сувга ташланадиган ўткир учли махсус илгак; учига шундай илгакли ип боғланган узун таёқ шаклидаги балиқ овлаш асбоби.

Ерни қазимасанг, олтин чиқмас, Қармоқ солмасанг, балиқ чиқмас. — Мақол

Қодир балиқни қармоқдан чиқариб, майса устига ташлади. — Э. Усмонов, Ёлқин

2. кўчма Бирор киши ёки нарсани қўлга олиш, илинтириш учун ишлатиладиган восита, тадбир, макр ва шу кабилар; тузоқ, дом.

Бировнинг қармоғига илинмоқ (тушмоқ).

Паиғамов Нусратбекнинг боши айланиб, тили каловланаётганини сезди, қармоқ ташлаб кўрди. — С. Нуров, Нарвон

Тўсатдан оилада совуқлик пайдо бўлиб қолди. Бунда ё хотинга бирор бошқа эркак қармоқ қўйди, ё эрга бошқа хотин қўл узатди. — Газетадан

quick auto reverseрусчабыстрый реверс (с по- мощью специального оптического датчика формируется сигнал, по которому головка пово- рачивается на 180° и реверсируется МТЛ)ўзбекчатез реверс (махсус оп- тик датчик ёрдамида сигнал шакллантири- лади, унга қараб кал- лак 180° га бурилади ва МТЛ реверсланади)

рыболов (см. также baliqchi)

Не вскопаешь землю — не добудешь золота, не закинешь крючок — не поймаешь рыбку.

в [И] имполите ўзбекчаел чиқармоқаниқланмаган- fart n [C] :: fart /fɑːt/ v [I] (impolite) yel chiqarmoq - fart n [C]

қарамоқрусчасмотретьинглизчаlook

Qara qarnï todsa kör ud teg yatur, yawa sözkä avnur özin semritür Қора қорни тўйса ҳўкиздек ётади, мақтов сўзига овиниб ўзини семиртиради – Когда у простолюдина сытый желудок, он лежит, как вол, развлекается праздным разговором и наращивает жир – Вҳен тҳе коммонер ҳас а фулл стомач, ҳе лиес лике а волф, амусес ҳимселф витҳ идле талк анд инкреасес фат — ҚБК, 39₂