м aql, fahm, zehn, idrok
- человеческий разум inson aql-zakovati
- каков разум, таковы и речи посл. aqli qisqaning tili uzun boʻladi
- ум за разум зашёл у кого miyasi aynigan, miyasi achib ketgan; kalla shishdi; aql ishlamayapti
По запросу «разум» — результатов: 54
м aql, fahm, zehn, idrok
нареч. tushunib, bilib
1. aqlli, aqli bor, idrokli
человек - существо разумное inson - aqlli zot; inson - aql egasidir
2. bamaʼni, aqlli, oqilona, mulohazali
вводн. сл. albatta, shubhasiz, soʻzsiz
разумеется он прав albatta, u haq
aqlli tarmoq
bamaʼnilik, aqlga muvofiqlik
вмешаться, умещаться, помещаться; bir qinga ikki qilich sig‘mas посл. в одни ножны два меча не вместятся; ◊ aqlga sig‘maydigan (букв. не вмещающийся в ум-разум) невообраз
do'st, oshna, og'ayni, o'rtoq - приятель, друг, товарищ - friend. Uquš -ul seŋar edgü andlïy adaš - Zakovat sen uchun ezgu ontli do'stdir - Разум-добрый друг тебе, давший
погов. когда приходит гнев, уходит ум (разум); гнев губит и разумных.
1. сознание; turmush ongni belgilaydi бытие определяет сознание; 2. ум, разум.
следовать голосу разума; 2. разум; 2. фаҳм, идрок; ақл-идрокни ишлатиб иш тутмоқ;
Мерило ума — разум. Аналогия: Ум разуму подспорье. Ум разумом стоит, без него валится.