Қидирув

фл. 1. Тўсиқ қуриб, ғов солиб, ўтиб бўлмайдиган қилмоқ, бекитмоқ ёки иккига ажратмоқ.

Дарёни тўсмоқ. Ҳовлини чий билан тўсиб олмоқ.

2. Тўсқинлик қилмоқ, ёʻлига ғов бўлмоқ, ёʻналишига тўсиқ бўлмоқ; ўтказмай қўймоқ, тўхтатмоқ.

Баҳор қўлларини кўтариб, кичкина нам кафтлари билан ғир-ғир шабадани тўсди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин

— Ўғил, қандай бўлмасин, отанинг қули бўлади, — элликбоши бойваччанинг олдини тўсди. — Ойбек, Танланган асарлар

Сизга ўхшаш даллолларга ҳожат ёʻқ. Мен сизни хўп синаганман. Сиз халқ бўронини тўсмоқчимисиз? — Ойбек, Танланган асарлар

3. Пардалаб, пана қилиб бекитмоқ, пардаламоқ, паналамоқ.

Саҳнани қизил духоба парда тўсди.

Ғуломжон қизнинг чап қулоғини тўсиб турган жингалак зулфига тикилиб тўхтади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Чайла эшигини шинели билан тўсиб титраб-қақшаб гугурт чақди. — Ойбек, Қуёш қораймас

от Асосан, кир ювиш, ювиниш учун ишлатиладиган катта металл идиш.

Тунука тос.

Ҳовлилардан тосларнинг жаранг-журунглари эшитилиш берди. — С. Айний, Эсдаликлар

Афанди бир куни ҳаммомга тушган эди, ҳаммомчи назарга илмай, эски тос, йиртиқ лунги берди. — Латифалар

фл. Тўсмоқ феълининг биргалик нисбати.

Қаттиқ, мўрт тоғ жинсларининг умумий номи.TAŞ

отиш, иргитиш, ташлаш

Arasına yağ sürülerek veya peynir gibi katık konularak özel makinesiyle gevretilip kızartılmış ekmek dilimi.БУТЕРБРОД ТУРИ

фойда, нафрусчапользаинглизчаprofit

Қаю-ул тосусï меŋа ай саю Foydalisi qaysi? Menga sanab aytib ber – Скажи мне по порядку, какая польза от них – Tell me in order, what is the use of them

ўзбекчатўшак, ўринрусчапостельинглизчаmattress

Тўšäк қулдï яттï бир аз инčрüнüб Ўрин қилишларини сўради, бир оз тинчланиб ётди – Он попросил [приготовить] постель и лег, немного успокоившись – Ҳе аскед [то маке] тҳе бед анд лай довн, ҳавинг калмед довн а литтле

от Иморатнинг ва, умуман, ҳар қандай қурилма ёки иншоотнинг томи, ораёпмалари, полига кўндаланг солинган бақувват ёғоч, темир ёки бошқа нарса.

Ёғоч тўсин. Темир тўсин.

Ёнидаги йигит ўзини сувга ташлади, кўприк тўсинига илинган жасадни йигитлар ёрдамида қирғоққа чиқарди. — Ж. Шарипов, Хоразм

Ўрмондан келтирилган тўсин ва ёғочлардан ерости бостирмалари тайёрланмоқда. — И. Рахим, Чин муҳаббат

от 1. Ёʻлни тўсиш, бекитиш, иҳота қилиш ёки икки жойни бир-биридан ажратиш учун ясалган қурилма; ғов, иҳота.

Чий тўсиқ. Ҳарбий тўсиқ. Сув тўсиқдан ошиб ўтди.

Ҳадемай, шох-шаббалардан катта тўсиқ ҳосил бўлди. — С. Аҳмад, Қадрдон далалар

Шифтгача етиб бормаган фанер тўсиқ орқали гаплар баралла эшитиларди. — П. Қодиров, Уч илдиз

Танклар унча-мунча тўсиқни назар-писанд қилмай, даҳшат ва ишонч билан масофани қамрарди. — Ойбек, Қуёш қораймас

2. кўчма Тўсқинлик, қаршилик; тўғоноқ, ғов.

Тўсиқ бўлмоқ.

Ҳаёт нашидаси шу кураш, хавф-хатар, тўсиқларни енгиб ўтиш, интилиш борлиги учун ҳам қизиқ, лаззатли. — С. Нуров, Нарвон

3. сфт. Тўсилган ҳолатли, тўсиб қўйилган.

Тўсиқ ёʻл. Ҳовузнинг атрофи тўсиқ.

фойда келтирмоқ, фойдали бўлмоқрусчаприносить пользу, быть полезныминглизчаbe of benefit of smb.

Байïрсïз тосулмас оюлда кўрü, байïрсақ тапуйčï тосусï ўрü Бағритош, наф келтирмайдиган ўғилдан

1. Burulmuş erkek dana.НОБВОС

2. Sağlıklı, tıknaz delikanlı.

тўйдирмоқрусчанасыщатьинглизчаsatiate (with)

Ялïŋнï бüтüргü тоðурю аčïγ Яланғочни бутлагин, очларни тўйдиргин – Раздетого надо одеть, голодного – накормить – Тҳе ундрессед муст бе дрессед, тҳе ҳунгрй-фед

мамнунлик, лаззатланишрусчаудовлетворениеинглизчаcontentment

Бу эдгü киšи ул бодун тоðюсï Бу эзгу киши инсонларга мамнунлик келтиради – Хороший человек приносит удовлетворение людям – А гоод персон брингс сатисфактион то пеопле

от 1. Жун, пахта сингари юмшоқ нарса солиб тикиб тайёрланган, ётиш, ўтириш учун тўшаладиган буюм, анжом.

Пар тўшак. Жун тўшак. Духоба жилдли тўшак. Ўз уйим —ўлан тўшагим. — Матал

Дилшод токча ёнидаги тўшакка ўтирди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

Тўй учун янги кўрпалар қопламоқчи бўладилар, пар тўшаклар олмоқчи бўладилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Ётиш учун солинган ўрин; ост ва устга ташланадиган (солинадиган) нарса.

Чала ечиниб, юпқа тўшакка кирдим. — С. Сиёев, Ёруғлик

Топ уйни тўлдирган аҳил, тинч уй-қу оғушидан ҳаммалари бир зумда, гўё тўшакни олов қамрагандай сакраб турдилар. — Ойбек, Қуёш қораймас

Зуҳра бегим олти йилдан бери тўшакда ёлғиз ётади. Унинг гулдай умри беваликда сўлиб боряпти. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

3. шв. Кўрпача, пояндоз.

сфт. 1. Таркибида, ичида тош бўлган.

Тошли тупроқ. Тошли ер.

2. Тузилишида қимматли тош бўлган.

Ўн беш тошли соат.

от Ташқи таъсир (иссиқ, совуқ, ишқор, кислота) ёки ички сабаблар (касаллик, модда алмашинувининг бузилиши ва бошқалар) натижасида баданда, шиллиқ пардаларда пайдо бўладиган хол-хол доғлар, пуфакчалар, чиқиқлар.

Терлама тошмаси. Қизамиқ тошмаси.

Пенициллиндан билар-билмас фойдаланиш натижасида тери-да ҳар хил тошмалар, шиш пайдо бўлади. — Газетадан

сувда сузадиган қуш турирусчаводоплавающая птицаинглизчаname of bird (QBH, 152₂₅).

Бирор иш-ҳаракат, чора-тадбир, ният ва шу кабиларга ғов бўлиб тушган, халал бераётган, тўғоноқ солувчи (нарса) қаршилик, тўсқинлик.

— Орзуларим бор, журналист бўлишни истайман — деди, — лекин дардисар тирикчилик тўсқин, — Ойбек, Нур қидириб

Бизга ҳам тўсқин бўлишлари мумкин. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Ҳар ён тарқалмоқ, сочилмоқ, қочмоқ, тумтарақай бўлмоқ.

Додҳо қуён инини ижарага олгач, бошқа катталари ҳам тўс-тўс бўлиб кетди. — Ҳ. Шамс, Душман.