Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«буров» бўйича 215 та натижа

Филтр

← Барча натижалар

Луғат мақолалари

215 та · 1-саҳифа / 11
буров
Изоҳли луғат · яна 1 та луғатда

от 1. Бураш, айлантириш.

2. Уй ҳайвонларининг тумшуғига солинадиган сиртмоқ.

У ҳар инграганда, Сотиболди, чаккасига буров солинган кишидай, талвасага тушар эди. — А. Қаҳҳор, Бемор

Исломбой жони жаҳони ўртаб бораркан, икки чаккасига буров солингандек, бошида оғриқ қўзғалганини сезди. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги

3. Авж, сиқув.

Менинг деҳқон бобом, андак ором ол, Қуёш буровига олган палла бу. — А. Орипов, Йиллар армони

4. Қучоқ, қуршов.

Шу азоблар буровида ўтирганида, эшик очилиб, аввал даволовчи врач, сўнг Нозима кириб келди. — Ёшлик

  • Бурови кам Етарлича буралмаган (соат, патефон сингари пружинали нарсалар ҳақида).
  • Оғзига (ёки тилига) буров солмоқ Гапириш имкониятидан, ҳуқуқидан маҳрум қилмоқ, гапиртирмай қўймоқ. — Ҳунармандларнинг оғзига буров солиб қўймоқ керак экан, — деди у [хон] кўзини чақчайтириб. — М. Осим, ЭлчиларМуаллим, тилига буров солингандек, қаққайганича туриб қолди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
Тўлиқ мақола →
бур
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

\ф. — мева, ҳосил Туркум:Ўзбекчада форсчадан ўзлашган сўзлар

Барг, озуқабоп қисм. Й. Шамшаров, Бахт излаб. И. Раҳим, Ихлос

Парпининг кўзи ногаҳон чуқурчага тушди. Чуқурчада ўтган йили кўкарган бурган бурлари тўкштб, ёғиндан ивиган танаси букилиб ётарди

Пичан тез ўриб олинмаса, бури тўкилиб, шираси кетади

Тўлиқ мақола →
бурамоқ
Изоҳли луғат · яна 7 та луғатда

фл. 1. Доиравий ҳаракатга келтирмоқ, айлантирмоқ.

У телефонни қанча бураса ҳам, жавоб бўлмади. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Дуторчи дуторининг қулоғини жаҳл билан қаттиқ бураб, торини узиб юборди. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак

Азонда Муроднинг уйқуси қочди. Бош томонидаги столда турган муштдайгина радионинг қулоғини буради. — М. Ҳазратқулов, Журъат

2. Ўраб, айлантириб, бурама шаклга киритмоқ, эшмоқ.

Арқонни бурамоқ.

Сидиқжон мўйловини бураб, кулимсиради ва ер остидан Зуннунхўжага қаради. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Қозиқ лиқиллай бошлаганида, ердан чиқдим и, осмондан тушдими, ишқилиб, биров қулоғини бураб тортди. — Шарқ юлдузи

Бекнинг асабийлиги ниҳоясига етди ва у Лаълининг сочидан бураб, теракзорга судраб кетди. — Ҳ. Ғулом, Машъал

3. Айлантириб жойига туширмоқ, маҳкамламоқ ёки жойидан чиқармоқ, бўшатмоқ.

Гайкани бурамоқ.

Дарвозадан ичкарига кириши билан, ғаладонни очиб, шурупларини бурашгани бурашган. — С. Нуров, Нарвой

4. Пружинали механизмларни ҳаракатга келтирмоқ.

Соатни бурамоқ. Ўйинчоқни бурамоқ.

Шу машинанинг қулоғини бурасанг, лаганча чир-чир айланиб, ашула, дутор, танбур ванғирлайверади. — Ойбек, Танланган асарлар

Эрининг қўлидаги соатни олиб буради. — С. Аҳмад, Уфқ

Кампир минди ёғоч отни, Буради пўлат мурватни. — Муродхон

  • Бураб гапирмоқ 1. Ҳар сўзни алоҳида таъкид, аксент билан ажратиб гапирмоқ. Элмуродга рота командири ёқмади: тили қалампирдек аччиқ, ҳар гапни писанда қилгандай бураб гапиради. — Шуҳрат, Шинелли йилларУлар \қўноқлар] бизнинг тилимизда сал бураб гапиришарди. — ЁшликКейин чапанича бураб гапирди. — М. Қориев, Ойдин кечалар
  • Бураб емоқ Зўрлик билан тортиб олиб емоқ. Биров сўраб ейди, Биров бураб ейди. — Мақол
  • Қулоғини (ёки думини) бураб қўймоқ Тартибга чақириб, танбеҳ бериб қўймоқ. Думини мундай бураб қўй, ортиқ акилламасин. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
Тўлиқ мақола →
БУРČ

бурж, астрономик белгирусчазнак зодиакаинглизчаsign of the zodiac

Бу кüн бурčи арслан, бу бüрč тебрäмäс Кун (қуёшнинг) буржи Арсондир; бу бурж тебранмайди - Знак зодиака для Солнца сейчас-Лев; это созвездие непоколебимо - Тҳе сигн оф тҳе зодиак фор тҳе Сун нов ис Лео; тҳис констеллатион ис уншакабле

Тўлиқ мақола →
бурд
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

от Ишончга сазоворлик, тайинлилик, ростлик; эътибор, обрў.

Ғийбатчининг бурди бўлмас, Туҳматчининг юзи бўлмас. — Мақол

Нигора туҳмат гапларга ишонади: Шербек унинг учун бевафо, бурди ёʻқ. — С. Анорбоев, Оқсой

  • Бурди ёʻқ Эътибори ёʻқ, ваъдасида, лафзида турмайдиган, гапига ҳеч ким ишонмайдиган, бетайин, бурдсиз. Бурди ёʻқ одам. Халқ олдида бурчи ёʻқнинг бурди ёʻқ. — Р. Жуманиёзов, Сўз кўрки — мақол
  • Бурди кетмоқ (ёки қолмаслик) 1. Эл олдида ишончни, эътиборни ёʻқотмоқ, гапининг тайини қолмаганлик. — Менга қара, — деди Ражаб бобо [Ҳожиматга], — бир бурдинг кетгандан кейин, ҳеч ким сени одам қаторида кўрмай қўяди. — С. Аҳмад, Қадрдон далаларСўз бердингми, уни, албатта, бажариш керак. Ёʻқса, бурдинг қолмайди. — С. Кароматов, Бир томчи қонҲосил мўл, тобида силос қилмасак, шираси камайиб, бурди кетади. — Ф. Нуруллаев, Бўз йигитҚишлоқдаги кўпчилик иморатлар эскириб, бурди кетиб қолган, бундай ёмғирларга бардош беролмас эди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқинФотима опа унинг бурди кетиб қолган йиртиқ ботинкасини эски чўтка билан мойламоқда. — Р. Файзий, Сен етим эмассан
Тўлиқ мақола →
бурж
Изоҳли луғат · яна 2 та луғатда

от 1. Қуёшнинг йиллик кўринма ҳаракати доирасидаги ўн иккита юлдузлар туркуми; уларнинг ҳар бири (Ҳут, Ҳамал, Савр, Жавзо, Саратон, Асад, Сунбула, Мезон, Ақраб, Қавс, Жадй, Далв).

Туркий халқларда ойларнинг номи ҳам бурж номидан олинган — Ўзме

Тақсиримнинг юлдузлари Қавс буржига кирди. Уйғун ва — И. Султон, Алишер Навоий

2. Қалъа деворига туташтириб, унга тиргак сифатида ташқи томонидан минора шаклида қурилган қўшимча бино.

Девор бўлиниб ҳар 60 метрда бурж бино қилинган. — Фан ва турмуш

19-асрда бунёд қилинган қалъа деворлари кўплаб буржлар билан мустаҳкамланган. — Фан ва турмуш

Шу пайт қалъа буржида пайт пойлаб ўтирган бир курд мерган уни аниқ нишонга олди. — Б. Аҳмедов, Улуғбек

3. Бурчак, бурч.

Насиба боғнинг анор кўчатлари ўсаётган ўнг буржини кўрсатди. — Ёшлик

Бугун ҳар буржингдан, ҳар бир тошингдан Фақат дўстлик деган садо келади. — А. Орипов, Йиллар армони

Тўлиқ мақола →
burn инглизча

[bə:n]

1. в бурнт 1. ёндирмоқ, куйдирмоқ, ёқмоқ

2. ёнмоқ, куймоқ

  • burn to ashes тамоман ниб бўлмоқ, куйиб кул бўлмоқ

2. н 1. куйиш; куйган жой, куюк

2. тамға

  • burner горелка
  • burn the candle at both ends маишатпарастлик қилмоқ
Тўлиқ мақола →
бурч
Изоҳли луғат · яна 8 та луғатда

от Адо этилиши, бажарилиши мажбурий бўлган вазифа; мажбурият.

Ватанпарварлик бурчи. Виждон бурчи. Хизмат бурчи. Ҳарбий бурч.

Оналик — хотин-қизларнинг энг муқаддас бурчи деб қаралади. — Саодат

Ерли халқ тилини билиш ўша яшаш жойини инъом этган маҳаллий халққа нисбатан инсоний бурч ва ҳурмат ҳамдир. — Саодат

Тўлиқ мақола →
бурда
Изоҳли луғат · яна 5 та луғатда

от Кичик парча, бўлак (нон, гўшт ва шу кабилар ҳақида).

Бир бурда патир. Кўпчилик бир муштдан урса, ўлдиради, бир бурдадан берса, тўйдиради. — Мақол

Эрталаб туриб, бир бурда нон билан бир пиёла қатиқ ичдим, кейин қайнатамникига жўнадим. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

Мана, гўжа ҳам тайёр: унда на ёғ бор ва на бир бурда гўшт. — Ж. Шарипов, Хоразм

Мана, кўринг, кўйлакларини бир бурдадан қилиб ташлабди-я! — Шарқ юлдузи

  • Бир бурда бўлиб қолмоқ Озиб-тўзиб, жуссаси кичрайиб, ожиз бўлиб қолмоқ. — Рустам ака, Азизани шу кунда кўрсангиз, бир бурда бўлиб қолди, — деди ачиниб Муҳаббат. — В. Ғофуров, ВафодорСайд отасининг елка-лари чўкиб, юзлари бир бурда бўлиб қолганини пайқади. — Х. Султонов, Бир оқшом эртаги
  • Бир бурда ер (тоғ ва бошқалар) Кичик ер парчаси. бир бурда тоғ қуласа, бутун бошли қишлоқ аҳолиси табиатнинг бу бебошлигидан танг қоларди. — С. Кароматов, Бир томчи қон
  • Бир бурда одам (юз ва бошқалар) Жуссаси кичик, ожиз, озғин одам. Энди у бутун умидини ҳали кўзларини очмаган бир бурдагина қизалоққа қўйган. — Ё. Хаимов ва М. Раҳмон, Ҳаёт-мамотбобо айвон пешига омонатгина чўнқайиб, хотинининг бир бурдагина сўлғин юзига тикилди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар
  • Ҳам хўрдани, ҳам бурдани урмоқ Унисидан ҳам, бунисидан ҳам баравар манфаатдор бўлмоқ, фойдаланмоқ ёки ҳам емоқ, ҳам олиб кетмоқ (олғир одам ҳақида). Айниқса, фартукли кишиларнинг серсоқоли ҳам хўрдани, ҳам бурдани урадиган кўринади. — Муштум
Тўлиқ мақола →