По запросу «KÜ» — результатов: 790
узбекскийovoza, xabar, shon-sharaf, faxrрусскиймолва, весть, славаанглийскийnews, honour and glory
Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä Nodon mol-davlat bilan buyuk boʻlsa, dono undan shon-shuhrati bilan buyukroqdir – Если невежда велик счастьем, то ученый
ot 1. Hamma tomoni teng kvadratdan iborat olti yoqdi geometrik shakl; shunday shakldagi narsa.
2. mat. Biror sonning yoki algebraik ifodaning uchinchi darajasi, oʻz-oʻziga uch marta koʻpaytmasi.
3 sonining kubi 27 boʻladi.
3. s. t. Bir kub metrga teng hajm oʻlchovi birligi; kubometr.
Ikki kub taxta,
Soʻnggi 20 yil mobaynida Orol dengizi sathi 8 marta pasayib, suv hajmi 393 kub kilometrga kamaydi. — Fan va turmush
4. Suyuqliklarni haydash, qaynatish yoki saqlash uchun ishlatiladigan silindr shaklidagi katta yopiq idish.
узбекскийkuchрусскийсилаанглийскийpower
Senindä bar erkän yigitlik küči Senda yigitlik kuchi bor ekan – У тебя еще есть, оказывается, молодецкая сила – You still havea valiant force
узбекскийhimoya qilmoq, ehtiyot qilmoq, asramoq, olib qoʻymoqрусскийберечь, стеречь, присматриватьанглийскийdefend, keep
Küdär ol ažunda seŋä iki yol (U) senga bu dunyoda ikki yoʻlni asrab qoʻygan – Он бережет для тебя в том мире две дороши – He saved two roads for you in the world.
etn. Dam solganda, duo oʻqiganda, bemorga yoki unga beriladigan narsaga nafas urib chiqariladigan tovush; kuf-suf.
Kuf demoq. Kuf urmoq.
— Dadam rahmatlik ham kuf desalar, suvni teskari oqizib, suf desalar, koʻrning koʻzini ochib yuboradigan ulugʻ zot edilar, — dedi domla. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
int. fie!, ugh!, faugh!
KUL ' biror narsaning yonib—kuyishi oqibatida hosil boʻladigan changsimon mineral qoldiq'. Oʻchohning k u l i n i olib, keyin oʻtin haladi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli kül tarzida talaffuz qilingan (ДС, 325), oʻzbek tilida oʻ unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: kül > kul
Biror narsaning yonib-kuyishidan hosil boʻladigan oqish-qora yoki koʻkish changsimon mineral qoldiq
Toshkoʻmirning kuli, shsh Oʻchoqdagi oʻtni sekin-sekin kul bos- — Oybek, Tanlangan asarlar
Solih chekayotgan sigaretasining kulini qoqar ekan, uzilib qolgan gapini davom ettirdi — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv
1. Silisli kütlelerin, kayaların doğal etkilerle parçalanarak ufalanmasından oluşan ufak, sert taneciklerin bütünü.QUM
2. Armut, ayva gibi bazı meyvelerin etli bölümündeki sert tanecikler.
ot 1. Quyosh, oftob.
Kun tepadan tigʻ urayotganda, mashina obodgina bir qishloqqa kirib keldi. — S. Ahmad, Ufq
Mana, kun ham terak boʻyi koʻtarilib qoldi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
Nuktadon Mutrib darhol hovlisining kichikligidan kun tushmasligiga ishora qilib, payrov bilan javob berdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
2. Sutkaning quyosh chiqqandan quyosh botgungacha boʻlgan qismi.
Hasanali kunlarini tomoqsiz, tunlarini uyqusiz kechira boshladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Boʻlmasa, men qaytay, kun ham kech boʻlyapti. — S. Karomatov, Oltin qum
3. Bir kecha-kunduzga — 24 soatga teng vaqt; sutka.
Bir yil — 365 kun.
Uch-toʻrt kungacha Avaz mozoristondan chiqmadi. — S. Siyoyev, Avaz
Oʻshandan uch-toʻrt kun oʻtgach, yangi gap chiqib qoldi. — E. Raimov, Ajab qishloq
Bu chiroq singilchamning qoʻlidagi ruxsatnoma desam ham boʻladi — roppa-rosa yigirma kunga berilgan. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
4. Oy yoki haftaning maʼlum bir kalendar sanasi; maʼlum bir hodisaga bagʻishlangan kun, sana.
Shanba kuni siz keling, yakshanba kuni men boray. Qaysi kunlarda uyda boʻlasiz? — Chorshanba, juma kunlari. Quruvchilar kuni.
Qadimiy va hamisha navqiron Samarqand shahrida qishloq mehnatkashlari uchun anʼanaviy teatr kunlari boshlandi. — Gazetadan
5. koʻplik shaklida Kunlar bilan belgilanuvchi vaqt, payt, kez, davr.
Bolalik kunlarimda, Uyqusiz tunlarimda Koʻp ertak eshitgandim. — H. Olimjon
Erkin kunlar kelur, istiqbolimiz yorqin, toleimiz baland boʻlur, albatta. — Oybek, Nur qidirib
6. Ob-havo, ob-havo sharoiti.
Mayning oʻrtalari boʻlsa-da, kun issiq edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Noyabr oʻrtalab, kunlar sovigan edi. — S. Ahmad, Yulduz
Javzo kirdi. Kunlar isib, arpa pishdi. — K. Yashin, Hamza
7. Ayrim soʻzlar bilan qoʻllanib, ahvol, sharoit maʼnosini bildiradi.
Boshingizga ogʻir kun tushdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Tursunoyning kuniga uchrab, yosh joningizga jabr qilmang, deyman. — H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman
Shomurod dodxohning kunini mening boshimga solarding, odamxoʻr qotil! — K. Yashin, Hamza
much, many, a lot of, lots of
1. валюта Yabancı paraların ulusal para cinsinden değeri.KURS
2. Kurs
Küsmüş, dargın.RANJIGAN, XAFA
1. Uğur, baht, talih.QUT, BARAKA
2. Mutluluk.
ot Sutni chayqatib, yogʻini olish uchun ishlangan, silindr shaklidagi uzun yogʻoch idish va uning uchi yoʻgʻonlashgan tayoqsimon sopi.
Terar jirini kuv ham separat, Brinzam bozorga boʻlur roʻpara. — S. Abdulla, Hayot gulshani
KUY ' ohang 1 . Yoʻlchi bir nafas taraddudlanib, boshha bir k u ö n i chaldi-da, .. (Oybek). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni va boshqa maʼnolarni anglatgan bu ot asli kög tarzida [Devon, III, 144: kög (yumshoq k bilan) 'sheʼrning vazni, oʻlchovi; kög 'ashulada ovozni baland-past qilish’ ..] talaffuz qilingan, keyinchalik g undoshi y undoshiga, ö unlisi oʻ unlisiga almashgan (ССТТН, II, 170); oʻzbek tilida ü unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: kög > küy > kuy. Mahmud Koshgʻariy koʻp maʼnoli soʻz (hatto bir necha soʻz) sifa— tida talqin qilgan kög soʻzi DSda nimagadir xitoycha deb taʼkidlangan (311- bet)
1. Maʼlum musiqa asari, ashula, qoʻshiq hosil qiluvchi musiqiy tovushlar birligi; ohang
Quvnoq kuy. Mungli kuy. Yangi kuy yaratmoq. sht Yoʻlchi bir nafas taraddudlanib, boshqa bir kuyni chaldi-da, keyin nayni bolaga berdi — Oybek, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Musiqa asariga oʻxshash ohang
Chumchuqlarning tinmay chiriq-chiriq sayrashlari ajoyib bir kuy hosil etgan — S. Zunnunova, Yangi direktor
ot 1. Yoz bilan qish oʻrtasidagi fasl,
Kech kuz. Kuzga yaqin.
Shu orada yasharkan Bir badavlat — boy xoʻroz, Rohat umr koʻrarkan Kuz-u qish-u bahor, yoz. Z. Diyor.
Deraza oldidagi tol novdasidagi yaproqlar kuz shamoliga bardosh berolmay, uzilib, yerga tushardi. — S. Karomatov, Oltin qum
2. koʻchma Davrning, masalan, kishi hayotining, umrning oxirgi damlari.
Kimdir shoshilib javob qaytardi: — Bu gal uning [dushmanning] kuzi keladi. — N. Safarov, Komissar Qoraboyev
Axir yoshimiz ketyapti, umr bahorimiz oʻtib, kuzimiz yaqinlashib kelyapti, Hayotxon! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Kuba Republik Kuba Kubaner kubanisch Havanna
узбекскийmajbur qilmoqрусскийпринуждать, употреблять силуанглийскийforce(to)
Nekükä küčär sen meni..., eligkä tapïn teb Nima uchun sen meni hukmdorga xizmat qilishga majburlamoqdasan? – Что принуждаешь меня..., пойти на службу к правителю – Why are you forcing me to serve to ruler
ot 1. Odam va jonivorlarning oʻz muskullarini ishlatib, jismoniy harakat qilish qobiliyati; jismoniy energiya; quvvat.
Jismoniy kuch. Muskul kuchi. Esing borida el tani, kuching borida yer tani. — Maqol
Bola kuchi yetsa, chelak sudrab, yetmasa, koʻra koʻtarib, sahnga suv separ edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Kimning bilagida kuchi boʻlsa, kim ishning havosini olsa oʻsha ilgʻor boʻlaveradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Mehnat qilish, yaratish, yuzaga keltirish qobiliyati, ish-mehnat.
Bir parcha kuygan qora non uchun Yoshlik chogʻingdan oʻz kuching sotib. — Hamza
[Boylar] koʻklamgacha yuvindi bilan boqadi, olti oy yoz tekinga ishlatadi. Odamning kuchi eshak kuchidin past bahoga tushadi ularga! — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Maʼnaviy, aqliy va ruhiy quvvat.
Aqliy kuch.
Haydar ota kampirning iroda kuchiga ishonmas, shuning uchun hozir Asror-qulning unga roʻpara boʻlishini istamas edi. — A. Qahhor, Asror bobo
Uni toʻxtatib qolishga hech qanday andishaning, hech qanday sevgi va hurmatning kuchi yetmas edi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar
4. fiz. Jismlarning oʻzaro mexanik taʼsir etish qobiliyati va uning oʻlchovi.
Markazdan qochma kuch. Kuch birligi.
Tortish kuchi yoki, boshqacha aytganda, gravitatsiyaning nima ekani hozircha biron olimga oshkor emas. — Fan va turmush
5. Quvvat, energiya.
Elektrostansiyaning kuchi.
6. Taʼsir qilish darajasi; taʼsir.
Dorining kuchi.
Bu kungi qora sovuq quyosh kuchinida kesgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Ochlik oʻz kuchini koʻrsatib, uni holdan toydirgan edi. — S. Ahmad, Ufq
Bu lahzada aroq Valijonga oʻz kuchini koʻrsatib qoʻygan edi. — Guldasta
7. Toʻyimlilik, quvvat berish belgi-xususiyati, koʻrsatkichi.
Yerning kuchi. Taomning kuchi.
8. Biror ishni amalga oshira bilish imkoni, imkoniyati; hol-qudrat, qurb.
Uning avtomashina sotib olishga ham kuchi yetadi.
Hambarali akani sotib olgani kuchingiz yetmasa kerak. Miltiq bilan boʻlmadi, endi pul bilan raxna solmoqchimisizlar? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
9. Biror sohada va umuman ishlab chiqarishda ishlovchi kishilar.
Xotin-qizlar — korxonada katta kuch.
Bugun Uzbekistonda birinchi marta qurilayotgan metall zavodiga FZOni bitirgan yosh kuchlar keldi. — N. Safarov, Saodatning qissasi
Koʻchib kelgan zavodlarga qizlarni yubordik: kuchimiz ozayib qoldi, vazifamiz katta, yukimiz ogʻir. — I. Rahim, Chin muhabbat
10. Biror ishni amalga oshirishga qaratilgan, biror maqsad uchun foydalaniladigan shaxs yoki narsalar.
Dushman desantchilarni dengizga uloqtirib tashlash uchun qoʻshimcha kuch keltirardi. — T. Rustamov, Mangu jasorat
Xuroson taxti uchun isyon koʻtargan Mirzo Yodgor ham shu atrofda kuch toʻplagan edi. — Oybek, Navoiy
[Biz] Kelishmovchiliklarni chetdan kuch jalb qilmasdan, oʻz kuchimiz bilan, oʻzaro keng muhokama qilish yoʻli bilan bevosita bartaraf qiladigan boʻlib qoldik. — A. Qahhor, Nutq
11. asosan koʻplik shaklida) (Harbiy qoʻshilmalar; qoʻshin.
Qurolli kuchlar.
Tank va motodiviziyalardan yigirma ikkitasi katta havo kuchlarining yordami bilan Kalinin, Oryol, Tulaga qarab bormoqda. — I. Rahim, Chin muhabbat
12. asosan koʻplik shaklida Jamiyatning biror belgi-xususiyati, dunyoqarashi va shu kabilar bilan farqlanuvchi qismi.
Reaksion kuchlar. Sinfiy kuchlar munosabati. Qora kuchlar.
13. huq. Qaror, qonun va shu kabilarning qoʻllanishi, amali, joriyligi.
Qonun kuchga kirdi. Hukm kuchda qoldi. Qaror kuchini yoʻqotdi.
Arap yazısının bir biçimi.KUFIY (arab yozuvi turi)
