Поиск

nihoyati Hammasi boʻlib, bor-yoʻgʻi, atigi, faqatgina. — Ota, — dedi Salim jerkib, — bu narsa koʻpga kelgan toʻy. Oʻgʻlingiz nihoyati bir necha oy ishlab qaytadi. Nimasig

yetimlik Yetim ekanlik. Undan bitta yodgorligim yetimligi bilinmasin, oʻksinmasin, deyman. Qargʻasam, tilim kuyadi. H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar Yetimlarga xos hayot, yet

asal Oʻsimliklar gulidagi shira (nektar)ning ishchi asalarilar organizmida qayta ishlanishidan hosil boʻladigan shirin, suyuq oziq mahsuloti. Mehnat qilib topganing — qan

qisil Qismoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbati. Etagi eshik orasiga qisilib qoldi. Mushti qisildi. Devorga qisildi. Burchakka qisildi. Puldan qisildi. Yuragi qisildi. Ko

baqir Bor ovoz bilan qichqirmoq, shovqin solmoq. Katta daryo hayqirmas, aqlli kishi baqirmas. Qanotli soʻzlar Olaxoʻja tovushining boricha baqiradi: — A!? Targʻil hoʻkiz

baqir Bor ovoz bilan qichqirmoq, shovqin solmoq. Katta daryo hayqirmas, aqlli kishi baqirmas. Qanotli soʻzlar Olaxoʻja tovushining boricha baqiradi: — A!? Targʻil hoʻkiz

kastorka Kanakunjutdan olinadigan moy, kanakunjut moyi (surgi dori sifatida ishlatiladi). Kastorkaga oʻxshagan dorilarni kishi qiynalib ichadi. N. Ismoilov, Kasallarni pa

qazimoq – рыть, копать – dig. Qayu yer qazar suw quduyda ičär – Qaysisi yer qazisa, quduqdan suv ichadi – Кто копает землю, напьется из колодца – Who digs the earth, gets

quduq – колодец – wall. Qayu yer qazar suw quduyda ičär – Qay biri yer qaziydi, qay biri quduqdan suv ichadi – Кто копает землю, напьется из колодца – Who digs the earth,

suzmoq, cho‘milmoq– плыть – swim. Qayusï čapar kör, qayu suw ičär – Qaysisi suvda suzadi, qaysisi suv ichadi, ko‘rgin – Смотри: одни из них плавают, другие пьют воду – Lo

salkam Asosan miqdorni bildiruvchi soʻzlar bilan qoʻllanib, bir oz kam maʼnosini bildiradi. Chol-u kampir shoshilmay salkam Bir asrni yashab qoʻyishdi. Sh. Rahmon, Yurak

1. шала (неочищенный рис); 2. рис (растение); sholining orqasidan kurmak suv ichadi погов. (букв. за спиной риса и курмак пьёт воду) благодаря большому делу попутно осуще

kurmak Odatda sholipoyada koʻp oʻsadigan yovvoyi oʻt va uning qoramtir, tariqqa oʻxshash doni. Sholining orqasidan kurmak suv ichadi. Maqol Bahona bilan, sholi orqasidan

1. волочить, тащить, тянуть (за собой); 2. перен. откладывать дело, очень медленно вести работу; ishni sudramoq затягивать дело; ko'kkina echki ipini sudrab suv ichadi за

ariq Sunʼiy ravishda hosil qilingan suv yoʻli, oʻzani va undagi suv. Bir odam ariq qaziydi, koʻp odam suv ichadi. Maqol Otang mirob boʻlsa ham, ariqni tozalab suv ich. Ma

1. нитки, нить; 2. шнурок; ko‘kkina echki ipini sudrab suv ichadi загадка серенькая коза, волоча верёвочку, воду пьёт (Иголка, нитка); ip ingichka yeridan uziladi посл. н

I. гореть, сгореть; тлеть; 2. обвариваться, ошпариваться, обжигаться; tor ko‘chaga o‘t tushdi, bora borguncha kuyib tushdi загадка на узкой улочке пожар запылал, до конца

pufla Ikki lab orasidan kuchli bosim bilan havo chiqarmoq, dam urmoq. Chiroqni puflab oʻchirmoq. Sharni puflab shishirmoq. Xalq puflasa, boʻron boʻlar. Maqol Rafiq puflag

puf taql. s. Nafas olish, oʻtni oʻchirish yoki alangalatish va issiq narsani sovitishda ikki lab orasidan kuchli bosim bilan havo chiqishida eshitiladigan tovush va shu h

mukofot Biron-bir faoliyat sohasidagi alohida yutuqlar uchun ragʻbatlantirish shakli (qimmatli buyum, pul, medal, orden va shu kabilar). Oliy mukofot. Davlat mukofoti. Pu