Поиск

penetration, breakthrough, breach.

грубое нарушение flagrant violation, gross breach

n breach, break, fracture; rahna solmoq breach, break

diversionist, saboteur, undermining, breach, wrecker.

decision; аҳдини бузиш (аҳдидан қайтиш) breach of one's promise.

a infringement of the law, breach; violation of order, disturbance

n breach, break, fracture; raxna solmoq break in two, pierce, puncture

измена; злоупотребление adultery; betrayal; abuse; breach trahison, traîtrise خِيَانَةٌ

author, writer; муаллиф хаки (калам хаки) author's emoluments; муаллифлик хукукининг бузилиши breach of copyright; муаллифлик хукукини бериш assignment of copyright.

(син. амал, лавозим, мартаба, рутба) post, appointment, office, position; мансабидан туширмоқ degrade; мансабдан фойдаланиш (мансабни суистеъмол қилиш) malfeasance (breac

abuse; амал(и)ни суистеъмол килиш (амалидан (мансабидан) уз манфаати йулида фойдаланиш) abuse of power (wanton exercise of power, abuse of office); ишончни суистеъмол кил

duty, responsibility, obligation; бурчни бажармаслик (бурчга амал қилмаслик) breach (violation) of duty; ватанпарварлик бурчи patriotic duty; дипломатик бурч diplomatic d

violator, infringer, transgressor, trepasser, law breaker; мамлакатнинг ҳаво чегараларини бузувчи violator of the country's airspace; мулк (ер-мулк) ҳудудини бузувчи tres

yoriq, o‘pirilgan joy, bo‘shab qolgan joy– брешь, отверстие, расщелина – empty place. Quruy qaldi orni erildi ešim, erüklär bütürgü qanï bir kišim –Hamrohim vafot etdi, o

breach of law, laws in force that entailed causing of ecological harm to an environment and natural resources. Harm caused by E.o., is esteemed (with a known measure of c

crime, offence; вахшиёна (дахшатли) жиноят monstrous crime; давлатга қарши жиноят crime against the state (treason); жиноят устида кулга олмоқ (кулга туширмоқ, тутиб олмо

(син. риоя қилмаслик, амал қилмаслик, бажармаслик, бўйсунмаслик, инкор этиш, писанд қилмаслик) I breach, undermining, default, violation, infringement, infraction, contra

honour with confidence (enjoy confidence), express confidence; ишонч ёрлиги credentials; ишонч туғдирмоқ inspire faith; ишонч қоғози warrant (letter of authority, power o