Поиск

bit bitten

bitten, mit Bitten bestürmen, sich auflehnen

auflehen vt, (inständig) bitten, beschwören vt

anflehen, beschwören vt, flehentlich bitten, (inständig) bitten

Entschuldigung f, Verzeihung f; uzr so‘ramoq um Entschuldigung bitten

Bettler(in) m, f, Habenichts n; gadoylik qilmoq betteln vi, um Almosen bitten

Almosen n; sadaqa bermoq Almosen geben; sadaqa soʻramoq um Almosen bitten, betteln

bit [bıt] bit, bitten [bıt], ['bıtn] tishlamoq; chaqmoq; cho'qimoq куса́ть; жа́лить; клева́ть

Wir bitten zu entschuldigen, daß durch Krankheit und Urlaub die Termine etwas aus der Reihe gekommen sind.

Bitte f, Anliegen n; iltimos qilmoq bitten um A, vt; iltimosingizga binoan auf Ihre Bitte, Ihrer Bitte gemäss

1. Entschuldigung f, Verzeihung f, Vergebung f; kechirim so‘ramoq um Verzeihung bitten; 2. (avf) Begnadigung f

He was indifferent to all our requests (what ... to?). gleichgültig bleiben gegen A: Er blieb gegen alle unsere Bitten (wogegen?) gleichgültig.

Erlaubnis f, Bewilligung f, Genehmigung f; ijozatingiz bilan wenn (Sie) gestatten; ijozat bermoq erlauben vt, gestatten vt, bewilligen vt, genehmigen vt; ijozat so‘ramoq

jmdn. mit Bitten quälen разг. фам. надоедать кому-л. , приставить кому-л. , докучать чем-л. жонга (меъдага) тегмоқ, қулоқни битирмоқ Sie lag ihm wegen neuen Pelzmantels d

jmdn. bitten, sich um etwas (jmdn.) zu kümmern настойчиво рекомендовать, советовать кому-л., что-л. кимнидир қатъий туриб далолат қилмоқ, кимгадир ма- тонат билан маслаҳа

auf starken Widerstand stoßen получить решительный отпор, натолкнуться на сопротивление боши деворга тегмоқ; қатъий зарбага учрамоқ Mein Vater erlaubt nicht, daß ich alle

ЖК: У барча илтимосларга (нимага?) эътиборсиз қаради. оставаться глухим к ДП: Он оставался глухим ко всем просьбам (к чему?). to be deaf to smth.: He was deaf to all entr

1. v (bit; bit, bitten) 1) tishlamoq, tishlab uzib olmoq, qopmoq 2) chaqmoq, chaqib olmoq 3) achishtirmoq, yondirmoq, lovullatmoq (qalampir haqida); chimchilamoq, chaqib

У мендан (кимдан?) ёрдам беришимни (нимани?) сўради. У мендан (кимдан?) унга шу китобни беришимни (нима қилишимни?) сўради. просить у РП ВП инфинитив: Она попросила у мен