Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«believe» boʻyicha 31 ta natija

Filtr
Lugʻat turi

Balki: beli-ebelim-ebelini-ebelila-e

← Barcha natijalar

Taʼriflar ichida

31 ta · 1-sahifa / 2
Ishonmoq

верить to trust, to believe; to hope croire, faire confiance à, compter sur; confier وَثِقَ (يَثِقُ) بِ، آمَنَ بِ، صَدَّقَ

TUTUZ=

ishonmoq, topshirmoq – вручать, поручать, вверять – believe. Bayatqa tutuzdum seni men qatïy – Men seni Xudoga ishonib topshirdim – Я полностью вверил тебя богу (QBK, 58₁

ishonmoq

Мен сенинг сўзларингга (нимага?) ишоналмайман. поверить ДП: Я не могу поверить твоим словам (чему?). to believe smth.: I cannot believe what you say (what?). glauben D: I

TAPŠUR=

topshirmoq, ishonmoq – поручать, передавать – hand (over), believe. Bayatqa tapšurdum seni men qatïγ – Men seni Xudoga ishonib topshirdim – Я все целов верил тебя богу –

ÏŠAN=

ishonmoq – верить – believe. Bitigkä ïšanma qatïγlan özün – Yozilgan narsaga tayanma, o‘zingga ishon – Не полагайся на то, что написано, сам прилагай усилия – Do not rely

BÜT=

ishonmoq, e’tiqod qilmoq- верить, веровать - believe. Bütär men seŋa čin ïnanur özüm - Men senga chin dildan ishonaman - Уверовал я в тебя, я истинно верю - I believed in

BÜTÜL=

ishonmoq, e’tiqod qilmoq- верить, веровать - believe. Bütülmiš kišikä ayïtyu sözüg - So‘zni ishongan kishidan so‘rash kerak - Расспросить человека, которому веришь - Ask

YEL

shamol, yel – ветер – wind. Inanma tiriglikkä yel teg kečär – Tiriklikka ishonma, u yeldek o‘tib ketadi – Не верь жизни, она проходит, как ветер – Do not believe in life,

ÏNANČ

ishonch – вера, доверие – trust, belief. Ïnanč qïlyu ermäz bu dunya tönül– Mol-davlatga ishonch bildirib bo‘lmaydi, undan qayt – Не следует верить этому миру, отвернись [

KÜWÄN=

ishonmoq, umid qilmoq – доверяться – believe. Küwänmä bu qutqa kelir ham barïr – Bu baxtga ishonma: keladiyu ketadi – Не доверяйся этому счастью:оно приходит и уходит – D

KEWÄN=

ishonmoq, umid bildirmoq – доверяться, обретать надежду– believe. Kewänmä qovï qutqa quš teg učar – Quruq baxtga ishonma, u qushdek uchadi – Не доверяйся пустому счастью:

OʻG=

maqtamoq – хвалить – praise. Bir-ök tilin ög bütürgil köŋül – Bir narsani yodingda tut: Ollohga hamd aytganingda, Unga butun qalbing bilan ishon – Знай только одно: восхв

AYÏY

yomon, yaramas, yovuz, o‘tkinchi, beqaror– злой, плохой – bad. Bu dunya qutïga ïnanma ayïy , ïnančsïz turur kör qïlïnčï yayïy – Bu dunyoning qut-baxtiga ishonma, u beqaro